「ぬ」 216...

ぬれそぼつ 【濡れそぼつ】 nureszobocu 2021-05-02
◆ bőrig ázik 「雨（あめ）に濡（ぬ）れそぼちながら歩（ある）いた。」 „Bőrig ázva sétáltam az esőben.”

ぬれたぞうきんでふく 【濡れた雑巾で拭く】 nuretazókindefuku 2016-04-20
◆ felmos （床を） 「濡（ぬ）れた雑巾（ぞうきん）で廊下（ろうか）の床（ゆか）を拭（ふ）いた。」 „Felmostam a folyosót.”

ぬれて 【濡れ手、ぬれ手】 nurete 2021-05-02
◆ nedves kéz

ぬれている 【濡れている】 nureteiru 2016-04-24
◆ nedves 「私（わたし）がつかんだ時（とき）まだ布巾（ふきん）は（わ）濡（ぬ）れていた。」 „A törlőruha még nedves volt, amikor megfogtam.”
◆ vizes 「帽子（ぼうし）は（わ）濡（ぬ）れている。」 „Vizes a sapkám.”

ぬれてであわ 【濡れ手で粟、ぬれ手で粟】 nuretedeava 2021-05-02
◆ könnyű meggazdagodás 「ぬれ手（て）で粟（あわ）だった。」 „Könnyen meggazdagodott.”

ぬれねずみ 【濡れ鼠】 nurenezumi 2021-05-02
◆ ázott egér
◆ ázott ürge
◆ bőrig ázás 「濡（ぬ）れ鼠（ねずみ）になった。」 „Bőrig áztam.”

ぬれば 【濡れ場、ぬれ場】 nureba 2021-05-02
◆ nyálas jelenet
◆ szerelmi jelenet

ぬれる 【濡れる】 nureru 2021-05-02
◆ átázik （水浸しになる） 「洋服（ようふく）が濡（ぬ）れた。」 „Átázott a ruhám.”
◆ átnedvesedik （奥まで） 「洪水（こうずい）で壁（かべ）が濡（ぬ）れた。」 „Az árvízben átnedvesedtek a falak.”
◆ ázik 「雨（あめ）に濡（ぬ）れた地面（じめん）」 „eső áztatta föld”
◆ megázik 「濡（ぬ）れない様（よう）に気（き）をつけて。」 „Vigyázz, nehogy megázz!”
◇ しっとりぬれる 【しっとり濡れる】 sittorinureru nedves 「草（くさ）は（わ）露（つゆ）でしっとり濡（ぬ）れていた。」 „A fű a harmattól nedves volt.”
◇ ずぶぬれになる 【ずぶ濡れになる】 zubunureninaru bőrig ázik 「台風（たいふう）でずぶ濡（ぬ）れになった。」 „A tájfunban bőrig áztam.”
◇ ぬれている 【濡れている】 nureteiru nedves 「私（わたし）がつかんだ時（とき）まだ布巾（ふきん）は（わ）濡（ぬ）れていた。」 „A törlőruha még nedves volt, amikor megfogtam.”