【心】 217...

こころがける 【心がける、心掛ける、心懸ける】 kokorogakeru 2023-10-11
◆ azon lesz 「いつも自分（じぶん）に恥（は）じないように心（こころ）がけなさい！」 „Mindig azon legyél, hogy ne hozz szégyent magadra!”
◆ igyekszik 「いい父（ちち）になるように心（こころ）がけた。」 „Igyekezett jó apa lenni.”
◆ törekszik 「節電（せつでん）を心（こころ）がけている。」 „Áramtakarékosságra törekszünk.”

こころなしか 【心なしか、心做しか、心成しか】 kokoronasika 2020-07-15
◆ mintha 「心（こころ）なしか痩（や）せたようだ。」 „Mintha lefogytál volna!”
◆ valamelyest 「心（こころ）なしか似（に）ているようだ。」 „Mintha valamelyest hasonlítana.”

しんぼう 【心房】 sinbó 2007-09-18
◆ pitvar
◆ szívpitvar
◇ うしんぼう 【右心房】 usinbó jobb pitvar
◇ さしんぼう 【左心房】 szasinbó bal pitvar

しんぎたい 【心技体】 singitai 2021-05-14
◆ lélek, technika és erő

しんぱく 【心拍】 sinpaku 2007-09-05
◆ szívverés

しんぱくしゅつりょう 【心拍出量】 sinpakusucurjó 2023-04-13
◆ keringési perctérfogat （一分当たりの）
◆ pulzustérfogat
◆ szívteljesítmény
◆ verőtérfogat

しんぱくすう 【心拍数】 sinpakuszú 2016-04-09
◆ pulzus 「心拍数（しんぱくすう）を測（はか）った。」 „Megmértem a pulzusomat.”
◆ pulzusszám

こころもち 【心持ち】 kokoromocsi 2020-07-15
◆ érzés （気持ち） 「顔（かお）から彼女（かのじょ）の心持（こころも）ちを読（よ）み取（と）った。」 „Tekintetéből kiolvastam, mit érezhet.”
◆ kissé （少し） 「心持（こころも）ち太（ふと）った。」 „Kissé meghíztam.”