「ま」 218...

まえからたおれる 【前から倒れる】 maekarataoreru 2021-03-07
◆ előreesik 「つまづいて前（まえ）から倒（たお）れた。」 „Megbotlottam, és előreestem.”

まえがり 【前借り】 maegari 2021-03-07
◆ bérelőleg
◆ előleg

まえがりする 【前借りする】 maegariszuru 2021-03-07
◆ előleget vesz fel 「社員（しゃいん）は（わ）給料（きゅうりょう）の一部（いちぶ）を前借（まえが）りした。」 „A dolgozó előleget vett fel a fizetéséből.”
◆ előre felvesz 「社員（しゃいん）は（わ）給料（きゅうりょう）の全額（ぜんがく）を前借（まえが）りした。」 „Az alkalmazott előre felvette a fizetését.”

まえきん 【前金】 maekin 2021-04-21
◆ előleg （頭金）
◆ előrefizetés （前払い）
◆ határidős termék szállítása （先物の）

まえきんではらう 【前金で払う】 maekindeharau 2016-04-24
◆ előre kifizet （前払いをする） 「礼（れい）を前金（まえきん）で払（はら）った。」 „A tiszteletdíjat előre kifizettem.”

まえげいき 【前景気】 maegeiki 2021-12-21
◆ kilátás 「前景気（まえげいき）が良（よ）い。」 „A kilátások biztatóak.”
◆ várakozás 「この舞台（ぶたい）は（わ）前景気（まえげいき）が良（よ）い。」 „Erre a színdarabra várakozással tekintenek az emberek.”

まえこうじょう 【前口上】 maekódzsó 2021-12-21
◆ bevezető 「前口上（まえこうじょう）を述（の）べる。」 „Bevezetőt mond.”
◆ prológus

まえさじき 【前桟敷】 maeszadzsiki 2022-07-24
◆ proszcéniumpáholy

まえじたぼいん 【前舌母音】 maedzsitaboin 2018-12-14
◆ elöl képzett magánhangzó （ぜんぜつぼいん）

まえせんでん 【前宣伝】 maeszenden 2014-10-22
◆ beharangozás