「ヶ」 2173...

げんえい 【幻影】 gen-ei 2012-10-28
◆ látomás
◆ vízió
◇ かこのげんえい 【過去の幻影】 kakonogen-ei múlt kísértete 「捨（す）てたはずの過去（かこ）の幻影（げんえい）が蘇（よみがえ）った。」 „Kísért a múlt, amitől már azt hittem, megszabadultam.”

げんえいし 【幻影肢】 gen-eisi 2019-06-30
◆ fantomvégtag

けんえいじゅうたく 【県営住宅】 ken-eidzsútaku 2019-06-29
◆ megye által támogatott önkormányzati lakás

げんえいてきな 【幻影的な】 gen-eitekina 2022-05-17
◆ látomásszerű 「お城（しろ）の幻影的（げんえいてき）な姿（すがた）」 „kastély látomásszerű alakja”

けんえき 【検疫】 ken-eki 2020-09-01
◆ karantén
◆ karanténvizsgálat （検疫検査） 「空港（くうこう）の検疫（けんえき）を受（う）けた。」 „A repülőtéren karanténvizsgálaton esett át.”
◇ けんえきけんさ 【検疫検査】 ken-ekikensza járványügyi vizsgálat 「養豚場（ようとんじょう）で検疫検査（けんえきけんさ）を命（めい）じた。」 „Járványügyi vizsgálatot rendeltek el a hizlaldában.”

けんえき 【権益】 ken-eki 2022-05-17
◆ érdekeltség 「漁業者（ぎょぎょうしゃ）の権益（けんえき）を守（まも）る。」 „Védi a halászok érdekeltségeit.”
◇ きとくけんえき 【既得権益】 kitokuken-eki szerzett jogok
◇ きとくけんえき 【既得権益】 kitokuken-eki szerzett érdekeltségek

げんえき 【原液】 gen-eki 2022-05-17
◆ koncentrátum （濃縮液） 「コーラの原液（げんえき）」 „kóla-koncentrátum”
◆ tömény oldat

げんえき 【減益】 gen-eki 2019-06-30
◆ nyereségcsökkenés
◆ profitcsökkenés

げんえき 【現役】 gen-eki 2019-06-30
◆ aktív （現役〜）
◆ aktív szolgálat