「か」 2176...

かかんに 【果敢に】 kakan-ni 2022-06-19
◆ bátran （勇敢に） 「果敢（かかん）に抵抗（ていこう）する。」 „Bátran ellenáll.”
◆ határozottan （断乎として） 「果敢（かかん）に決断（けつだん）する。」 „Határozottan dönt.”
◆ merészen （勇敢に） 「果敢（かかん）に挑戦（ちょうせん）する。」 „Merészen próbálkozik.”

かき 【下記】 kaki 2020-07-18
◆ alább írtak 「下記（かき）の通（とお）り行動（こうどう）して下（くだ）さい。」 „Az alább írtak szerint járjanak el!”
◇ かきの 【下記の】 kakino alábbi 「下記（かき）の日（ひ）は（わ）閉店（へいてん）させて頂（いただ）きます。」 „Az alábbi napokon zárva tartunk.”
◇ かきの 【下記の】 kakino lenti 「緊急（きんきゅう）の場合（ばあい）は下記（かき）の電話番号（でんわばんごう）に連絡（れんらく）下（くだ）さい。」 „Vész esetén a hívja a lenti telefonszámot!”
◇ かきの 【下記の】 kakino következő 「下記（かき）の文（ぶん）には（わ）誤（あやま）りが二（ふた）つあります。」 „A következő szövegben két hiba van.”

かき 【垣、牆】 kaki 2022-06-19
◆ kerítés 「垣（かき）を飛（と）び越（こ）える。」 „Átugrik a kerítésen.”
◆ sövény （生け垣）
◇ かきをめぐらす 【垣を巡らす】 kaki-o meguraszu elkerít 「庭（にわ）に垣（かき）を巡（めぐ）らした。」 „Elkerítettem a kertet.”
◇ かきをめぐらす 【垣を巡らす】 kaki-o meguraszu bezár 「心（こころ）に垣（かき）を巡（めぐ）らした。」 „Bezárta a szívét.”
◇ たけがき 【竹垣】 takegaki bambuszkerítés
◇ めくらのかきのぞき 【盲の垣覗き】 mekuranokakinozoki felesleges erőlködés
◇ やれがき 【破れ垣】 jaregaki megrongálódott kerítés

かき 【夏季】 kaki 2014-04-15
◆ nyári évszak
◇ かきオリンピック 【夏季オリンピック】 kakiorinpikku nyári olimpia

かき 【夏期】 kaki 2015-09-23
◆ nyári időszak

かき 【掻き】 kaki 2023-04-10
◆ kaparás （掻くこと）
◆ piszkáló （〜掻き）
◇ みみかき 【耳掻き、耳かき】 mimikaki fülpiszkáló 「竹（たけ）の耳掻（みみか）き」 „bambuszból készült fülpiszkáló”
◇ ゆきかき 【雪かき、雪掻き】 jukikaki hólapát （雪かき用シャベル）
◇ ゆきかき 【雪かき、雪掻き】 jukikaki hólapátolás （雪かきをすること）