「く」 2176...

くろ 【黒】 kuro 2020-12-13
❶ fekete
◆ bűnös 「彼（かれ）は（わ）黒（くろ）か白（しろ）かわからない。」 „Nehéz megmondani, hogy bűnös-e vagy ártatlan.”
◇ くろビール 【黒ビール】 kurobíru barna sör
◇ くろをしろという 【黒を白と言う】 kuro-o sirotoiu lehazudja a csillagokat is az égről 「政治家（せいじか）は（わ）黒（くろ）を白（しろ）と言（い）った。」 „A politikus lehazudta a csillagokat is az égről.”
◇ しろくろしゃしん 【白黒写真】 sirokurosasin fekete-fehér fénykép
◇ しろくろテレビ 【白黒テレビ】 sirokuroterebi fekete-fehér tévé
◇ しろくろの 【白黒の】 sirokurono fekete-fehér 「白黒（しろくろ）の写真（しゃしん）を見（み）せた。」 „Egy fekete-fehér képet mutatott.”

くろあげは 【黒揚羽】 kuroageha 2018-06-24
◆ japán flitter pillangó

くろあしあほうどり 【黒足阿呆鳥、黒足信天翁、クロアシアホウドリ】 kuroasiahódori 2014-08-12
◆ feketelábú albatrosz

クロアチア kuroacsia 2007-03-23
◆ Horvátország

クロアチアご 【クロアチア語】 kuroacsiago 2015-01-24
◆ horvát nyelv

クロアチアごで 【クロアチア語で】 kuroacsiagode 2015-05-02
◆ horvátul

クロアチアじん 【クロアチア人】 kuroacsiadzsin 2014-07-22
◆ horvát

クロアチアの kuroacsiano 2014-07-22
◆ horvát

くろい 【黒い】 kuroi 2020-12-13
❶ fekete 「葬式（そうしき）に黒（くろ）い服（ふく）を着（き）た。」 „A temetéshez fekete ruhát vettem fel.”
◆ barna 「黒（くろ）く日焼（ひや）けした肌（はだ）」 „lebarnult bőr”
◆ sötét 「黒（くろ）い噂（うわさ）」 „sötét pletyka”
◇ あおぐろい 【青黒い、黝い】 aoguroi kékesfekete 「青黒（あおぐろ）い痣（あざ）」 „kékesfekete véraláfutás”
◇ くろくなる 【黒くなる】 kurokunaru megfeketedik 「爪（つめ）は（わ）黒（くろ）くなった。」 „Megfeketedett a körmöm.”
◇ くろくなる 【黒くなる】 kurokunaru elfeketedik 「画面（がめん）は（わ）黒（くろ）くなった。」 „Elfeketedett a képernyő.”
◇ くろくなる 【黒くなる】 kurokunaru lebarnul 「肌（はだ）は（わ）黒（くろ）くなった。」 „Lebarnult a bőröm.”
◇ めだまのくろいうち 【目玉の黒いうち】 medamanokuroiucsi amíg él （生きている間） 「俺（おれ）の目玉（めだま）の黒（くろ）いうちにこの土地（とち）を売却（ばいきゃく）させない。」 „Amíg élek, nem hagyom, hogy eladd ezt a földet!”
◇ めのくろいうち 【目の黒いうち】 menokuroiucsi amíg él （目玉の黒いうち） 「わしの目（め）の黒（くろ）いうちには（わ）そんなことをさせない！」 „Amíg élek, nem fogom ezt engedni neked!”