「ソ」 2183...

そらとぶえんばん 【空飛ぶ円盤】 szoratobuenban 2022-07-01
◆ repülő csészealj
◆ űrkorong

そらとぼける 【空とぼける、空惚ける】 szoratobokeru 2021-04-17
◆ ártatlanságot színlel 「空惚（そらとぼ）けた言葉（ことば）」 „ártatlanságot színlelő beszéd”
◆ játssza a hülyét 「捕（つか）まったスリは（わ）空惚（そらとぼ）けた。」 „Az elcsípett zsebtolvaj játszotta a hülyét.”

そらなみだ 【空涙】 szoranamida 2023-04-09
◆ hamis könnyek
◆ krokodilkönny 「空涙（そらなみだ）を流（なが）した。」 „Krokodilkönnyeket hullatott.”

そらに 【空似、そら似】 szorani 2021-04-17
◆ véletlen hasonlóság 「他人（たにん）の空似（そらに）」 „idegenek közti véletlen hasonlóság”
◇ たにんのそらに 【他人の空似、他人のそら似】 tanin-noszorani véletlen hasonlóság

そらにかかる 【空に掛かる、空に架かる、空に懸かる】 szoranikakaru 2022-06-19
◆ fent van az égen 「空（そら）に虹（にじ）が架（か）かっているよ。」 „Szivárvány van az égen!”

そらにはなす 【空に放す】 szoranihanaszu 2020-07-12
◆ felenged 「風船（ふうせん）を空（そら）に放（はな）した。」 „Felengedtem a léggömböt.”

そらの 【空の】 szorano 2014-12-15
◆ égi

そらのたび 【空の旅】 szoranotabi 2021-04-16
◆ repülőút 「ごゆっくり空（そら）の旅（たび）をお楽（たの）しみ下（くだ）さい。」 „Kérem, pihenjenek és élvezzék a repülőutunkat!”

そらのびん 【空の便】 szoranobin 2023-03-05
◆ légi járat 「空（そら）の便（びん）は（わ）相次（あいつ）いで欠航（けっこう）した。」 „A légi járatokat sorra törölték.”
◆ repülőjárat

そらまでとどく 【空まで届く】 szoramadetodoku 2021-04-16
◆ égig érő 「空（そら）まで届（とど）く木（き）」 „égig érő fa”