「こ」 2184...

こうはつする 【好発する】 kóhacuszuru 2019-10-12
◆ leginkább veszélyeztet 「男性（だんせい）に好発（こうはつ）する疾患（しっかん）です。」 „Ez a betegség leginkább a férfiakat veszélyezteti.”
◆ tipikusan jelentkezik 「この病気（びょうき）は（わ）足（あし）に好発（こうはつ）する。」 „Ez a betegség tipikusan a lábon jelentkezik.”

こうはつたい 【後発隊】 kóhacutai 2022-06-27
◆ később induló csapat 「後発隊（こうはつたい）は（わ）先発隊（せんぱつたい）に合流（ごうりゅう）した。」 „A később induló csapat csatlakozott az előbb indulókhoz.”

こうはつねんれい 【好発年齢】 kóhacunenrei 2019-10-12
◆ veszélyeztetett kor 「癌（がん）の好発年齢（こうはつねんれい）に入（はい）った。」 „Abba a korba ért, amit leginkább veszélyeztet a rákbetegség.”

こうはつひん 【後発品】 kóhacuhin 2017-01-29
◆ generikum

こうはつやく 【後発薬】 kóhacujaku 2023-11-26
◆ generikum （ジェネリック医薬品） 「先発薬（せんぱつやく）と後発薬（こうはつやく）」 „originális gyógyszer és generikum”

こうはな 【硬派な】 kóhana 2022-06-27
◆ határozott

こうはひゃっこうのもと 【孝は百行の本】 kou-va hyakkó-no moto 2023-03-25
◆ szülőkkel való törődés az emberiesség alapja

ごうはら 【業腹】 góhara 2021-11-22
◆ bosszankodás
◆ düh 「メディアに欺（あざむ）かれて業腹（ごうはら）になった。」 „Dühös voltam, mert a média átvert.”
◆ felháborodás

こうはん 【公判】 kóhan 2021-11-22
◆ tárgyalás 「刑事事件（けいじじけん）の公判（こうはん）」 „bűnügyi tárgyalás”

こうはん 【広範、広汎】 kóhan 2017-04-25
◆ nagy terület （広範囲） 「被害（ひがい）が広範（こうはん）に及（およ）んだ。」 „A kár nagy területre kiterjedt.”

こうはん 【後半】 kóhan 2021-11-22
◆ második fele 「二十（にじゅう）世紀（せいき）の後半（こうはん）」 „huszadik század második fele”
◆ második félidő 「後半（こうはん）でチームは（わ）生（い）き返（かえ）った。」 „A második félidőben életre kelt a csapat.”