「じ」 2189...

じそく 【自足】 dzsiszoku 2023-09-17
◆ elégedettség （満足すること）
◆ önellátás （自給自足） 「政府（せいふ）は（わ）経済（けいざい）自足（じそく）を目指（めざ）す。」 „A kormány gazdasági önellátásra törekszik.”
◇ じきゅうじそくの 【自給自足の】 dzsikjúdzsiszokuno önellátó 「農家（のうか）になって自給自足（じきゅうじそく）の生活（せいかつ）をするのが夢（ゆめ）です。」 „Az az álmom, hogy gazda legyek, és önellátóvá váljak.”

じぞく 【持続】 dzsizoku 2020-09-16
◆ elhúzódás （長期化）
◆ fenntartás 「集中力（しゅうちゅうりょく）の持続（じぞく）が目的（もくてき）です。」 „Szeretném fenntartani a figyelmemet.”
◆ folyamatosság 「持続（じぞく）熱（ねつ）」 „folyamatos láz”
◆ huzamosság

じぞくかのうなかいはつ 【持続可能な開発】 dzsizokukanónakaihacu 2021-03-26
◆ fenntartható fejlődés

じぞくかのうなせいちょう 【持続可能な成長】 dzsizokukanónaszeicsó 2023-10-13
◆ fenntartható növekedés

じぞくかのうなはってん 【持続可能な発展】 dzsizokukanónahatten 2009-08-06
◆ fenntartható fejlődés

じぞくさせる 【持続させる】 dzsizokuszaszeru 2016-05-01
◆ fenntart （維持する） 「豊（ゆた）かな生活（せいかつ）を持続（じぞく）させた。」 „Fenntartotta gazdag életmódját.”
◆ folytat 「成功（せいこう）を持続（じぞく）させた。」 „Folytatta a sikereit.”

しぞくしゃかい 【氏族社会】 sizokusakai 2020-09-16
◆ klánközösség

じそくする 【自足する】 dzsiszokuszuru 2020-09-16
◆ kielégítőnek talál （満足する） 「今（いま）の生活（せいかつ）に自足（じそく）している。」 „Kielégítőnek találja az életét.”

じぞくする 【持続する】 dzsizokuszuru 2016-05-03
◆ fennmarad 「習慣（しゅうかん）は（わ）持続（じぞく）した。」 „A hagyomány fennmaradt.”
◆ folytatódik 「連勝（れんしょう）記録（きろく）は（わ）持続（じぞく）していた。」 „Folytatódtak a sorozatos győzelmek rekordja.”