「は」 2193...

はたらくきにならない 【働く気にならない】 hatarakukininaranai 2014-10-12
◆ nem fűlik a foga a munkához （まともに働く気にならない）

ばたりと batarito 2021-08-22
◆ bumm 「ドアをばたりと閉（し）めた。」 „Bumm! Bevágta az ajtót.”
◆ nagyot puffanva 「彼（かれ）は（わ）ばたりと倒（たお）れた。」 „Nagyot puffanva elterült a földön.”

ぱたりと patarito 2023-09-18
◆ hirtelen 「彼女（かのじょ）からの連絡（れんらく）は（わ）ぱたりと途絶（とだ）えた。」 „Hirtelen megszakadt vele a kapcsolat.”
◆ puffanással 「スーツケースは（わ）ぱたりと倒（たお）れた。」 „Egy puffanással eldőlt a bőrönd.”

はだをかさねる 【肌を重ねる】 hada-o kaszaneru 2020-12-22
◆ lefekszik 「大好（だいす）きだから肌（はだ）を重（かさ）ねたいと思（おも）った。」 „Nagyon szeretem, ezért szerettem volna lefeküdni vele.”

はだをさす 【肌を刺す】 hada-o szaszu 2020-12-22
◆ csípős 「肌（はだ）を刺（さ）す冷（つめ）たい風（ふう）」 „csípős szél”

はたをたてる 【旗を立てる】 hata-o tateru 2023-04-09
◆ zászlót kitűz 「山頂（さんちょう）に旗（はた）を立（た）てた。」 „A csúcsra kitűzött egy zászlót.”

はだをぬぐ 【肌を脱ぐ】 hada-o nugu 2020-12-22
◆ félmeztelenre vetkőzik （上半身を脱ぐ）
◆ segít （力を貸す）
◇ もろはだをぬぐ 【諸肌を脱ぐ】 morohada-o nugu félmeztelenre vetkőzik 「諸肌（もろはだ）を脱（ぬ）いで上半身裸（じょうはんしんはだか）になった。」 „Félmeztelenre vetkőzött.”
◇ もろはだをぬぐ 【諸肌を脱ぐ】 morohada-o nugu mindent belead （全力を尽くす） 「諸肌（もろはだ）を脱（ぬ）いで頑張（がんば）った。」 „Minden erőmet beleadva igyekeztem.”

はたん 【破綻】 hatan 2021-08-22
◆ csőd 「結婚（けっこん）の破綻（はたん）」 „csődbe jutott házasság”
◆ összeomlás 「もはや吸収合併（きゅうしゅうがっぺい）以外（いがい）に破綻（はたん）を免（まぬが）れる方法（ほうほう）は（わ）ない。」 „Már nincs más megoldás az összeomlás elkerülésére, mint a cég beolvasztása.”
◇ ざいせいはたん 【財政破綻】 zaiszeihatan pénzügyi összeomlás

はだん 【破断】 hadan 2019-06-14
◆ szétszakadás