「ビ」 2197...

ひにあたる 【火に当たる】 hiniataru 2020-07-25
◆ melegedik （体を温める） 「暖房（だんぼう）の火（ひ）に当（あ）たった。」 „A kályhánál melegedtem.”
◆ tűz éri 「火（ひ）に当（あ）たった部分（ぶぶん）が炭化（たんか）した。」 „Ahol tűz érte, elszenesedett.”

ひにあてる 【日に当てる】 hiniateru 2022-07-14
◆ kiteszi a napra 「花（はな）を日（ひ）に当（あ）てた。」 „Kitettem a napra a virágot.”

びにいりさいをうがつ 【微に入り細を穿つ、微に入り細をうがつ】 biniiriszai-o ugacu 2020-07-25
◆ legapróbb részletekbe megy 「微（び）に入（い）り細（ほそ）をうがった調査（ちょうさ）」 „legapróbb részletekbe menő vizsgálat”

ビニール biníru 2021-01-13
◆ műanyag
◆ nejlon 「パンをビニール袋（ぶくろ）に入（い）れた。」 „A kenyeret egy nejlonzacskóba tette.”

ビニール・クロス biníru-kuroszu 2021-11-26
◆ viaszosvászon terítő （オイルクロステーブルクロス）

ビニール・シート biníru-síto 2021-11-25
◆ műanyag fólia

ビニール・パイプ biníru-paipu 2021-11-26
◆ PVC cső

ビニール・ハウス biníru-hauszu 2021-11-07
◆ fólia 「ビニールハウスで苺（いちご）がもう実（みの）っている。」 „A fólia alatt már érik az eper.”
◆ fóliasátor
◆ melegágy
◆ melegház

ビニール・ハウスでさいばいする 【ビニール・ハウスで栽培する】 biníru-hauszudeszaibaiszuru 2021-11-07
◆ fóliázik 「農家（のうか）は（わ）ビニールハウスで栽培（さいばい）している。」 „A földműves fóliázik.”

ビニール・プール biníru-púru 2021-11-26
◆ felfújható medence