【練】 23...

れんま 【錬磨、練磨】 renma 2022-07-07
◆ edzés
◆ tökéletesítés 「多年（たねん）練磨（れんま）を重（かさ）ねた。」 „Sok éven át tökéletesítette magát.”
◇ ひゃくせんれんま 【百戦錬磨、百戦練磨】 hjakuszenrenma harcedzettség
◇ ひゃくせんれんまの 【百戦錬磨の、百戦練磨の】 hjakuszenrenmano harcedzett 「百戦錬磨（ひゃくせんれんま）の英雄（えいゆう）」 „harcedzett hős”

れんまする 【錬磨する、練磨する】 renmaszuru 2022-07-07
◆ csiszol 「技術（ぎじゅつ）を練磨（れんま）する。」 „Csiszolja a technikáját.”
◆ edz 「心身（しんしん）を錬磨（れんま）する。」 „Edzi a testet és a lelket.”

れんしゅう 【練習】 rensú 2023-04-08
◆ átgyakorlás
◆ begyakorlás 「舞踊（ぶよう）の練習（れんしゅう）」 „tánc begyakorlása”
◆ edzés （スポーツ） 「テニスの練習（れんしゅう）」 „teniszedzés”
◆ gyakorlás 「ピアノの練習（れんしゅう）が終（おわ）った。」 „Véget ért a zongoragyakorlás.”
◆ gyakorlat 「言葉（ことば）の練習（れんしゅう）が終（お）わった。」 „Véget ért a nyelvgyakorlat.”
◇ ごうどうれんしゅう 【合同練習】 gódórensú közös gyakorlat

れんしゅうする 【練習する】 rensúszuru 2016-06-05
◆ edz （スポーツの） 「選手（せんしゅ）は（わ）練習（れんしゅう）をした。」 „A versenyző edzett.”
◆ elgyakorol 「明日（あした）のスピーチを練習（れんしゅう）した。」 „Elgyakoroltam a holnapi beszédet.”
◆ gyakorol 「毎日（まいにち）１時間（いちじかん）英語（えいご）の練習（れんしゅう）をする。」 „Minden nap egy órát gyakorlom az angolt.”

れんしゅうちゅう 【練習中】 rensúcsú 2021-02-20
◆ edzés közben 「選手（せんしゅ）は（わ）練習中（れんしゅうちゅう）に怪我（けが）をした。」 „A sportoló edzés közben megsérült.”
◆ gyakorlás közben 「歌（うた）の練習中（れんしゅうちゅう）に携帯（けいたい）が鳴（な）った。」 „Énekgyakorlás közben szólalt meg a mobilom.”

れんしゅうもんだい 【練習問題】 rensúmondai 2023-08-31
◆ gyakorlat 「練習問題（れんしゅうもんだい）を解（と）いた。」 „Megoldotta a gyakorlatot.”
◆ gyakorló feladat