【自】 221...

じたくきんむ 【自宅勤務】 dzsitakukinmu 2016-02-09
◆ otthoni munkavégzés

じたくきんむをする 【自宅勤務をする】 dzsitakukinmu-o szuru 2020-09-16
◆ otthonról dolgozik 「感染（かんせん）対策（たいさく）として自宅勤務（じたくきんむ）をしている。」 „A fertőzés elkerülése érdekében itthonról dolgozom.”

じたくたいき 【自宅待機】 dzsitakutaiki 2021-10-25
◆ házi karantén 「感染（かんせん）予防（よぼう）のため自宅待機（じたくたいき）を命（めい）じられた。」 „Járványügyi okokból házi karanténbe kellett vonulnom.”
◆ otthoni készenlét 「自宅待機（じたくたいき）になっているのでお酒（さけ）が飲（の）めない。」 „Nem ihatok, mert készenlétben vagyok itthon.”

じたくりょうよう 【自宅療養】 dzsitakurjójó 2021-02-16
◆ otthoni gyógykezelés

じたくきんしん 【自宅謹慎】 dzsitakukinsin 2016-04-29
◆ házi őrizet 「自宅謹慎（じたくきんしん）を言（い）い渡（わた）された。」 „Házi őrizetre ítélték.”

じたくかくり 【自宅隔離】 dzsitakukakuri 2020-03-14
◆ házi karantén

じしつ 【自室】 dzsisicu 2021-10-30
◆ lakrész
◆ saját lakrész
◆ saját szoba 「自室（じしつ）が欲（ほ）しい。」 „Saját szobát szeretnék magamnak.”

じがい 【自害】 dzsigai 2016-09-13
◆ öngyilkosság

じがいする 【自害する】 dzsigaiszuru 2019-11-14
◆ öngyilkos lesz

じか 【自家】 dzsika 2019-11-14
◆ saját maga （自分）
◆ saját otthon （自分の家）

じかふわごうせい 【自家不和合性】 dzsikafuvagószei 2022-10-28
◆ heterotallikus （自家不和合性〜）