「きょう」 222...

きょうくんをえる 【教訓を得る】 kjókun-o eru 2021-05-18
◆ leszűri a tanulságot 「この間（あいだ）の経験（けいけん）から教訓（きょうくん）を得（え）た。」 „Leszűrtem a tanulságot a múltkori esetből.”

きょうくんをたれる 【教訓を垂れる】 kjókun-o tareru 2021-05-18
◆ beolvas 「父親（ちちおや）は（わ）息子（むすこ）に向（むか）って教訓（きょうくん）を垂（た）れた。」 „Az apa beolvasott a fiának.”

ぎょうけい 【行啓】 gjókei 2023-11-26
◆ császár látogatása

きょうげき 【京劇】 kjógeki 2021-05-18
◆ csingcsü
◆ pekingi opera

きょうげき 【挟撃】 kjógeki 2021-05-18
◆ átkaroló támadás
◆ két oldalról támadás

きょうげきさくせん 【挟撃作戦】 kjógekiszakuszen 2021-05-18
◆ átkaroló hadmozdulat

きょうげきする 【挟撃する】 kjógekiszuru 2021-05-18
◆ két oldalról támad 「敵（てき）を挟撃（きょうげき）した。」 „Két oldalról támadtunk az ellenségre.”

きょうげきせんじゅつ 【挟撃戦術】 kjógekiszendzsucu 2021-05-18
◆ átkaroló taktika

ぎょうけつ 【凝結】 gjókecu 2021-05-18
◆ alvadás （牛乳の）
◆ kicsapódás （コロイドの）
◆ lecsapódás （気体の）
◆ megalvadás （牛乳の）
◆ megkötés （セメントの） 「セメントの凝結（ぎょうけつ）時間（じかん）」 „cement kötési ideje”
◇ ぎょうけつさせる 【凝結させる】 gjókecuszaszeru megalvaszt （牛乳を） 「牛乳（ぎゅうにゅう）を凝結（ぎょうけつ）させた。」 „Megalvasztottam a tejet.”