「ホ」 2218...

Previous: ぼちゃぼちゃ


ぽちゃぽちゃした pocsapocsasita 2020-10-20
◆ dundi 「ぽちゃぽちゃした子供(こども)」 „dundi gyerek”
◆ párnás 「ぽちゃぽちゃした手(て)」 „párnás kéz”
◆ pufók 「ぽちゃぽちゃした顔(かお)」 „pufók arc”

ぼちゃぼちゃと bocsabocsato 2020-10-20
◆ pancsolva
◆ tocsogva

ぽちゃぽちゃと pocsapocsato 2020-10-20
◆ tocsogva 「小川(おがわ)をぽちゃぽちゃと渡(わた)った。」 „Tocsogva átgázoltam a patakon.”

ぼちゃぼちゃとはいる 【ぼちゃぼちゃと入る】 bocsabocsatohairu 2023-09-05
◆ beletoccsan 「泥(どろ)の水(みず)たまりにぼちゃぼちゃと入(はい)った。」 „Beletoccsantam a sáros tócsába.”

ぼちゃんと bocsanto 2020-10-20
◆ csobbanva 「釣(つ)った魚(さかな)が逃(に)げて水(みず)にボチャンと落(お)ちた。」 „A kifogott hal leakadt a horogról, és csobbanva visszaesett a vízbe.”

ほちゅう 【捕虫】 hocsú 2020-10-20
◆ rovarfogás

ほちゅう 【補注、補註】 hocsú 2020-10-20
◆ kiegészítő jegyzet

ほちゅうあみ 【捕虫網】 hocsúami 2019-10-24
◆ lepkeháló (虫取り網)

ほちゅうき 【捕虫器】 hocsúki 2018-05-25
◆ bogárcsapda

ほちょう 【歩調】 hocsó 2020-10-20
◆ iram 「速(はや)い歩調(ほちょう)で歩(ある)いた。」 „Gyors iramban sétáltam.”
◆ ritmus 「夫(おっと)の生活(せいかつ)の歩調(ほちょう)に合(あ)わせるのは(わ)疲(つか)れた。」 „Belefáradtam a férjem életritmusához igazodni.”
◆ tempó 「歩調(ほちょう)を緩(ゆる)めた。」 „Lassítottam a tempón.”
◇ ほちょうをそろえる 【歩調を揃える】 hocsó-o szoroeru lépést tart 「兵士(へいし)らは(わ)歩調(ほちょう)を揃(そろ)えて行進(こうしん)した。」 „A katonák egymással lépést tartva masíroztak.”


Next: ほちょうき

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語