「は」 2219...

ばち 【撥】 bacsi 2021-08-22
◆ pengető 「三味線（しゃみせん）にばちを当（あ）てた。」 „Pengette a samiszent.”

ばち 【枹、桴】 bacsi 2021-08-22
◆ dobverő 「太鼓（たいこ）にばちを当（あ）てた。」 „Dobverővel dobolt.”

ばち 【罰】 bacsi 2021-08-22
◆ büntetés 「これは（わ）神様（かみさま）からの罰（ばっ）だ。」 „Ez isten büntetése.”
◆ isten verése （天罰） 「彼（かれ）に罰（ばち）が当（あ）たった。」 „Megverte az isten.”

ばちあたり 【罰当たり】 bacsiatari 2021-08-22
◆ isten verése

ばちあたりな 【罰当たりな】 bacsiatarina 2021-08-22
◆ istenkáromló 「罰当（ばちあ）たりな言葉（ことば）を吐（は）いた。」 „Istenkáromló szavakat mondott.”
◆ istenkísértő 「食（た）べ物（もの）を残（のこ）すなんて罰当（ばちあ）たりです。」 „Istenkísértő dolog ételt hagyni a tányérunkon.”

ばちあたりめ 【罰当たりめ】 bacsiatarime 2021-08-22
◆ vigyen el az ördög

はちあわせ 【鉢合わせ、鉢合せ】 hacsiavasze 2021-08-22
◆ összekoccanó fejek
◆ véletlen összetalálkozás

はちあわせする 【鉢合わせする、鉢合せする】 hacsiavaszeszuru 2021-01-04
◆ rajtakap （行為を見つける） 「夫（おっと）は（わ）妻（つま）の愛人（あいじん）と寝室（しんしつ）で鉢合（はちあ）わせした。」 „A férj rajtakapta a feleségét a hálószobában.”

はちあわせる 【鉢合わせる、鉢合せる】 hacsiavaszeru 2016-03-26
◆ összefut 「元彼（もとかの）と鉢合（はちあ）わせた。」 „Összefutottam a régi barátnőmmel.”

はちうえ 【鉢植え】 hacsiue 2016-05-31
◆ cserepes növény

バチェラー・パーティー bacserá-pátí 2016-03-29
◆ legénybúcsú
◆ legénybúcsúztató