「ぼ」 2221...

ほちょう 【歩調】 hocsó 2020-10-20
◆ iram 「速（はや）い歩調（ほちょう）で歩（ある）いた。」 „Gyors iramban sétáltam.”
◆ ritmus 「夫（おっと）の生活（せいかつ）の歩調（ほちょう）に合（あ）わせるのは（わ）疲（つか）れた。」 „Belefáradtam a férjem életritmusához igazodni.”
◆ tempó 「歩調（ほちょう）を緩（ゆる）めた。」 „Lassítottam a tempón.”
◇ ほちょうをそろえる 【歩調を揃える】 hocsó-o szoroeru lépést tart 「兵士（へいし）らは（わ）歩調（ほちょう）を揃（そろ）えて行進（こうしん）した。」 „A katonák egymással lépést tartva masíroztak.”

ほちょうき 【補聴器】 hocsóki 2022-06-30
◆ hallókészülék
◆ nagyothalló készülék

ホちょうちょう 【ホ長調】 hocsócsó 2021-08-23
◆ E-dúr

ほちょうとり 【歩調とり】 hocsótori 2020-10-20
◆ szívritmus-szabályozó （ペースメーカー）

ほちょうをそろえる 【歩調を揃える】 hocsó-o szoroeru 2023-10-21
◆ lépést tart 「兵士（へいし）らは（わ）歩調（ほちょう）を揃（そろ）えて行進（こうしん）した。」 „A katonák egymással lépést tartva masíroztak.”

ぼつ 【没】 bocu 2021-07-08
◆ elhalálozás （死亡） 「１９４８（せんきゅうひゃくよんじゅうはち）年（ねん）没（ぼっ）の作家（さっか）」 „1948-ban elhalálozott író”
◆ visszautasítás （不採用） 「原稿（げんこう）は（わ）没（ぼっ）になった。」 „Visszautasították a kéziratot.”

ほつい 【発意】 hocui 2021-07-08
◆ ötlet （はつい）

ぼっか 【牧歌】 bokka 2012-10-08
◆ pásztorének
◆ pásztorköltemény

ぼつが 【没我】 bocuga 2021-07-08
◆ felülkerekedés önmagunkon 「没我（ぼつが）の境地（きょうち）に達（たっ）する。」 „Felülkerekedik önmagán.”
◆ önfeledés