「ケ」 224...

けいけんする 【経験する】 keikenszuru 2022-06-12
◆ átél 「独裁（どくさい）政権（せいけん）を経験（けいけん）した。」 „Átéltem a diktatúrát.”
◆ keresztülmegy 「大人（おとな）になるまでにいろいろなことを経験（けいけん）する。」 „Amíg felnő, sok mindenen keresztülmegy.”
◆ megtapasztal 「色々（いろいろ）経験（けいけん）した。」 „Sok mindent megtapasztaltam.”
◆ tapasztal 「ハンガリーでさまざまな事（こと）を経験（けいけん）した。」 „Sokat tapasztaltam Magyarországon.”
◇ いきているあいだにけいけんする 【生きている間に経験する】 ikiteiruaidanikeikenszuru megél 「体制転換（たいせいてんかん）を生（い）きている間（あいだ）に経験（けいけん）した。」 „Megéltem a rendszerváltást.”

けいげんする 【軽減する】 keigenszuru 2023-10-20
◆ csökkent 「環境（かんきょう）へ（え）の影響（えいきょう）を軽減（けいげん）した。」 „Csökkentették a környezetre gyakorolt hatást.”
◆ enyhít 「処分（しょぶん）を軽減（けいげん）した。」 „Enyhítették a büntetését.”
◆ könnyít 「負担（ふたん）を軽減（けいげん）した。」 „Könnyítették a terheit.”
◆ mérsékel 「固定資産税（こていしさんぜい）を軽減（けいげん）する。」 „Mérsékelik az ingatlanadót.”

けいげんぜいりつ 【軽減税率】 keigenzeiricu 2021-08-29
◆ csökkentett adókulcs

けいけんそく 【経験則】 keikenszoku 2023-10-15
◆ tapasztalati szabály

けいけんだん 【経験談】 keikendan 2021-08-29
◆ élmény 「祖父（そふ）の戦争（せんそう）の経験談（けいけんだん）を聞（き）いた。」 „A nagyapám háborús élményeit hallgattam.”
◆ élménybeszámoló 「旅行（りょこう）の経験談（けいけんだん）を話（はな）した。」 „Élménybeszámolót tartott az utazásról.”

けいけんち 【経験値】 keikencsi 2016-09-13
◆ tapasztalat

けいけんで 【経験で】 keikende 2021-08-29
◆ tapasztalatból 「その人（ひと）が借金（しゃっきん）を踏（ふ）み倒（たお）すのは（わ）経験（けいけん）で知（し）っている。」 „Tapasztalatból tudom, hogy nem adja meg az adósságát.”

けいけんてきかくりつ 【経験的確率】 keikentekikakuricu 2023-10-30
◆ empirikus valószínűség
◆ tapasztalati valószínűség