【口】 224...

くちどめする 【口止めする】 kucsidomeszuru 2016-04-22

くちどめをする 【口止めをする】 kucsidome-o szuru 2016-03-13
◆ befogja valakinek a száját （俗語） 「犯人（はんにん）は（わ）目撃者（もくげきしゃ）を脅（おど）して口止（くちど）めをした。」 „A tettes fenyegetéssel befogta a szemtanú száját.”
◆ hallgatásra bír （口止めする） 「不正（ふせい）を見（み）た人（ひと）をお金（かね）で口止（くちど）めをした。」 „Pénzzel hallgatásra bírták az embert, aki látta a szabálytalanságot.”

くちどめりょう 【口止め料、口どめ料】 kucsidomerjó 2008-11-22
◆ hallgatási díj

くちぎたない 【口汚い】 kucsigitanai 2021-01-24
◆ mocskos szájú 「口汚（くちぎたな）い人（ひと）」 „mocskos szájú ember”

くちぎたないことば 【口汚い言葉】 kucsigitanaikotoba 2015-07-28
◆ csúnya szó

くちぎたなく 【口汚く】 kucsigitanaku 2021-01-24
◆ csúnyán 「口汚（くちぎたな）く罵（ののし）る。」 „Csúnyán káromkodik.”

くちよごし 【口汚し】 kucsijogosi 2021-01-03
◆ harapásnyi étel
◇ おくちよごし 【お口汚し】 okucsijogosi szerény étel 「ほんのお口汚（くちよご）しですが。」 „Fogadja el ezt a szerény ételt!”

こういん 【口淫】 kóin 2018-12-06
◆ orális szex

くちぞえ 【口添え】 kucsizoe 2021-01-24
◆ beajánlás （推薦）
◆ tanács （助言）

くちぞえをする 【口添えをする】 kucsizoe-o szuru 2018-11-04
◆ szól az érdekében 「友達（ともだち）がこの会社（かいしゃ）に入（はい）るために口添（くちぞ）えをした。」 „Szóltam a barátom érdekében, hogy felvegyék a céghez.”

こうかつ 【口渇】 kókacu 2018-10-08
◆ szájszárazság

くちべらし 【口減らし】 kucsiberasi 2012-11-19
◆ étkeztetendő emberek számának csökkentése