「サ」 2234...

さばのいきぐされ 【鯖の生き腐れ】 szabanoikiguszare 2023-04-09
◆ a makréla hamar romlik

サハラ szahara 2012-11-30
◆ Szahara

さばをよむ 【鯖を読む、サバを読む】 szaba-o jomu 2020-11-07
◆ letagad 「貴方（あなた）なら１０才（じゅっさい）は（わ）サバをよめるよ！」 „Te tíz évet nyugodtan letagadhatsz!”

さはんじ 【茶飯事】 szahandzsi 2021-04-25
◆ apróság 「日常茶飯（にちじょうさはん）事（じ）」 „mindennapos apróság”
◇ にちじょうさはんじ 【日常茶飯事】 nicsidzsószahandzsi mindennapos esemény 「この家（うち）では（わ）不思議（ふしぎ）な事（こと）が日常茶飯事（にちじょうさはんじ）に起（お）こる。」 „Ebben a házban a furcsa események mindennaposak.”

サバンナ szaban-na 2021-04-24
◆ szavanna

さび 【寂】 szabi 2021-04-25
◆ antik kinézet （古色） 「寂（さび）がつく。」 „Antik kinézete lesz.”
◆ dörmögő hang （低いおと）
◆ nemes egyszerűség （枯淡）
◆ patina （古色）

さび 【錆、銹、鏽】 szabi 2021-04-25
◆ rozsda 「ワイヤーブラシで鉄（てつ）から錆（さ）びを落（お）とした。」 „Drótkefével lekeféltem a rozsdát a vasról.”
◇ あかさび 【赤錆】 akaszabi vasrozsda
◇ みからでたさび 【身から出た錆】 mikaradetaszabi saját magának köszönheti 「首（くび）になったのは（わ）身（み）から出（で）た錆（さび）だ。」 „Saját magadnak köszönheted, hogy kirúgtak.”

さびいろ 【錆色、さび色】 szabiiro 2021-04-24
◆ rozsdaszín

さびがつく 【サビが付く、錆が付く、錆がつく】 szabigacuku 2018-12-09
◆ rozsdafoltos lesz （染みのように） 「車体（しゃたい）は（わ）あっちこっち錆（さび）が付（つ）いていた。」 „A karosszéria imitt-amott rozsdafoltos volt.”

さびきんもく 【サビキン目、銹菌目】 szabikinmoku 2022-11-09
◆ rozsdagombák