「い」 2236...

いっすんしたはじごく 【一寸下は地獄】 isszun sita-va dzsigoku 2021-02-26
◆ tengerészek egy arasznyira vannak a haláltól

いっすんのこういんかろんずべからず 【一寸の光陰軽んずべからず、一寸の光陰軽んず可からず】 iszszun-nokóinkaronzubekarazu 2021-02-26
◆ minden percünket ki kell használni

いっすんのむしにもごぶのたましい 【一寸の虫にも五分の魂】 iszszun-nomusinimogobunotamasii 2020-08-16
◆ bogárnak is van akarata

いっすんぼうし 【一寸法師】 iszszunbósi 2021-04-29
◆ Hüvelyk Matyi

いっすんもみえない 【一寸も見えない】 iszszunmomienai 2021-02-26
◆ orráig sem lát 「吹雪（ふぶき）で一寸（いっすん）も見（み）えない。」 „A hóviharban az orrunkig sem lehet látni.”

いっせ 【一世】 iszsze 2021-02-26
◆ egy generáció （一代）
◇ いっせいちだい 【一世一代】 iszszeicsidai egyszer az életben 「一世一代（いっせいちだい）の成功（せいこう）」 „élete sikere”
◇ いっせのえん 【一世の縁】 iszszenoen szülő-gyermek kapcsolat （親子の縁）
◇ さんぜのえん 【三世の縁】 szanzenoen mester-szolga kapcsolat （主従の縁）
◇ にせのえん 【二世の縁】 niszenoen házastársi kapcsolat （夫婦の縁）

いっせい 【一世】 iszszei 2021-02-26
◆ egy generáció （一代）
◆ első 「イシュトヴァーン一世（いっせい）」 „I. István”
◆ első generáció （第一世代）
◆ kor （時代） 「一世（いっせい）の豪傑（ごうけつ）」 „kor hőse”
◆ korszak 「その作曲家（さっきょくか）は（わ）一世（いっせい）を風靡（ふうび）した。」 „Az a zeneszerző egy korszakot meghatározott.”

いっせい 【一斉】 iszszei 2021-02-26
◆ egyidejűség （同時）
◆ együttesség （一緒）
◇ いっせいだか 【一斉高】 iszszeidaka kivétel nélküli drágaság 「旅行（りょこう）関連（かんれん）株（かぶ）は（わ）一斉高（いっせいだか）になった。」 „A turisztikai részvények kivétel nélkül emelkedtek.”
◇ いっせいに 【一斉に】 iszszeini egyszerre （同時に） 「彼（かれ）らは（わ）一斉（いっせい）に答（こた）えた。」 „Egyszerre válaszoltak .”
◇ いっせいに 【一斉に】 iszszeini egyidejűleg （同時に） 「全国（ぜんこく）一斉（いっせい）に花火大会（はなびたいかい）が行（おこな）われた。」 „Az egész országban egyidejűleg tűzijátékot rendeztek.”
◇ いっせいやす 【一斉安】 iszszeijaszu kivétel nélküli olcsóság 「世界（せかい）の株価（かぶか）は（わ）一斉安（いっせいやす）になった。」 „A világ részvényei kivétel nélkül zuhantak.”