「チ」 2239...

ちょうだい 【頂戴】 csódai 2021-08-24
◆ kérek 「水（みず）、頂戴（ちょうだい）！」 „Vizet kérek!”
◆ kérlek （スラング） 「聞（き）いて頂戴（ちょうだい）！」 „Hallgass meg, kérlek!”
◆ lécci （スラング） 「見（み）せて頂戴（ちょうだい）！」 „Mutasd meg lécci!”
◆ légy szíves 「明日（あした）電話（でんわ）して頂戴（ちょうだい）！」 „Légy szíves telefonálj holnap!”
◇ おなみだちょうだいの 【お涙頂戴の、御涙頂戴の】 onamidacsódaino könnyfakasztó 「お涙頂戴（なみだちょうだい）の映画（えいが）」 „könnyfakasztó film”

ちょうたいこく 【超大国】 csótaikoku 2023-10-25
◆ szuperállam
◆ szuperhatalom

ちょうだいする 【頂戴する】 csódaiszuru 2021-08-24
◆ elfogyaszt （飲食する） 「この間（あいだ）頂（いただ）いたケーキを美味（おい）しく頂戴（ちょうだい）しました。」 „Elfogyasztottuk a finom süteményt, amit a múltkor kaptunk öntől.”
◆ kap （もらう） 「お電話（でんわ）を頂戴（ちょうだい）しました。」 „Telefonhívást kaptam.”
◆ megkap （もらう） 「お手（て）紙（かみ）を頂戴（ちょうだい）しました。」 „Megkaptam a levelét.”
◇ じゅうぶんちょうだいする 【十分頂戴する】 dzsúbuncsódaiszuru jóllakik 「十分頂戴（じゅうぶんちょうだい）しました。」 „Köszönöm, jóllaktam!”

ちょうだいもの 【頂戴物】 csódaimono 2014-07-08
◆ ajándék （プレゼント）

ちょうたつ 【調達】 csótacu 2023-11-02
◆ beszerzés 「この部品（ぶひん）の調達（ちょうたつ）は（わ）大変（たいへん）だった。」 „Nehéz volt az áru beszerzése.”
◆ előteremtés
◆ finanszírozás
◆ szerzés
◇ げんちちょうたつ 【現地調達】 gencsicsótacu helyi beszerzés
◇ こうきょうちょうたつ 【公共調達】 kókjócsótacu közbeszerzés 「公共調達（こうきょうちょうたつ）には（わ）入札（にゅうさつ）が必要（ひつよう）です。」 „A közbeszerzésekre pályázatokat kell kiírni.”
◇ しきんちょうたつ 【資金調達】 sikincsótacu tőkeszerzés
◇ しきんちょうたつ 【資金調達】 sikincsótacu tőkefinanszírozás
◇ しざいちょうたつ 【資材調達】 sizaicsótacu anyagbeszerzés
◇ しざいちょうたつぶ 【資材調達部】 sizaicsótacubu anyagbeszerzési osztály