「お」 2247...

おなかがなる 【お腹が鳴る】 onakaganaru 2016-03-06
◆ korog a gyomor 「シーンとした部屋（へや）の中（なか）で突然（とつぜん）お腹（なか）が鳴（な）った。」 „A csöndes szobában megkordult a gyomrom.”

おなかがはれつするほど 【お腹が破裂するほど】 onakagaharecuszuruhodo 2016-05-01
◆ degeszre 「豚（とん）カツをお腹（なか）が破裂（はれつ）するほど食（た）べた。」 „Degeszre ettem magam rántott hússal.”

おなかがぴいぴいする 【お腹がぴいぴいする】 onakagapiipiiszuru 2021-11-05
◆ megy a hasa 「お腹（なか）がぴいぴいしている。」 „Megy a hasam.”

おなかがふくらむ 【お腹が膨らむ、お腹が脹らむ】 onakagafukuramu 2016-05-04
◆ felfúvódik 「金魚（きんぎょ）のお腹（なか）が膨（ふく）らんだ。」 „Az aranyhalam felfúvódott.”

おなかがへる 【お腹が減る】 onakagaheru 2016-02-21
◆ megéhezik 「お腹（なか）が減（へ）った。」 „Megéheztem.”

おながかも 【尾長鴨、オナガガモ】 onagakamo 2014-08-12
◆ nyílfarkú réce

おなかがゆるい 【お腹がゆるい、お腹が緩い】 onakagajurui 2020-11-13
◆ széklettartási problémája van 「彼（かれ）は（わ）高齢（こうれい）のためお腹（なか）が緩（ゆる）い。」 „Idős kora miatt, széklettartási problémái vannak.”

おなかがゆるくなる 【お腹が緩くなる】 onakagajurukunaru 2010-06-18
◆ hasmenése lesz

おなかがゆるんでいる 【お腹が緩んでいる】 onakagajurundeiru 2020-11-13
◆ széklettartási problémája van

おなかがよじれるほどわらう 【お腹がよじれるほど笑う】 onakagajodzsireruhodovarau 2023-03-05
◆ megszakad a nevetéstől 「冗談（じょうだん）を聞（き）いてお腹（なか）がよじれるほど笑（わら）った。」 „Olyan jó viccet hallottam, hogy majd megszakadtam a nevetéstől.”
◆ megszakad a röhögéstől

おなかすく 【お腹空く】 onakaszuku 2016-02-21
◆ éhes 「お腹空（なかす）いた。」 „Éhes vagyok!”

おなかにたまる 【お腹に溜まる】 onakanitamaru 2021-02-08
◆ laktató 「この食事（しょくじ）は（わ）お腹（なか）に溜（た）まる。」 „Ez az étel laktató.”