「け」 2250...

けんがいになる 【圏外になる】 kengaininaru 2022-07-04
◆ elmegy a térerő 「携帯（けいたい）は（わ）圏外（けんがい）になった。」 „A mobilomon nincs térerő.”
◆ hatótávolságon kívülre kerül 「飛行機（ひこうき）は（わ）レーダー圏外（けんがい）になった。」 „A repülőgép a radar hatótávolságán kívülre került.”
◆ kiesik az esélyesek közül 「彼（かれ）は（わ）メダル圏外（けんがい）になった。」 „Kiesett az éremesélyesek közül.”

げんがいの 【言外の】 gengaino 2022-05-17
◆ adódó
◆ burkolt 「言外（げんがい）のメッセージ」 „burkolt üzenet”
◆ kimondatlan 「言外（げんがい）の意図（いと）」 „kimondatlan szándék”

げんがいのいみ 【言外の意味】 gengainoimi 2022-05-17
◆ burkolt jelentés

げんがいのいみをよみとる 【言外の意味を読み取る】 gengainoimi-o jomitoru 2019-06-30
◆ sorok között olvas

けんかいのそうい 【見解の相違】 kenkainoszói 2019-06-30
◆ nézetkülönbség
◆ véleménykülönbség

げんかいひよう 【限界費用】 genkaihijó 2023-10-15
◆ határköltség

げんかいりじゅん 【限界利潤】 genkairidzsun 2023-10-15
◆ határprofit

げんがいろか 【限外濾過】 gengairoka 2022-11-12
◆ ultrafiltráció
◆ ultraszűrés

けんかいをことにする 【見解を異にする】 kenkai-o kotoniszuru 2019-06-30
◆ különvéleményen van
◆ másként látja