「お」 2258...

おなかにたまる 【お腹に溜まる】 onakanitamaru 2021-02-08
◆ laktató 「この食事（しょくじ）は（わ）お腹（なか）に溜（た）まる。」 „Ez az étel laktató.”

おなかのでた 【お腹の出た】 onakanodeta 2008-03-23
◆ pocakos

おながれ 【お流れ】 onagare 2021-02-08
◆ eltörlés 「計画（けいかく）は（わ）お流（なが）れになった。」 „Eltörölték a tervet.”
◆ ital 「お流（なが）れを頂（いただ）きます。」 „Megtisztel ezzel az itallal.”

おながれになる 【お流れになる】 onagareninaru 2023-09-04
◆ elmarad 「先生（せんせい）が体調不良（たいちょうふりょう）で練習（れんしゅう）は（わ）お流（なが）れになった。」 „A tanár betegsége miatt elmaradt a gyakorlat.”
◆ elmos 「野外（やがい）コンサートは（わ）雨（あめ）でお流（なが）れになった。」 „A szabadtéri koncertet elmosta az eső.”

おなかをいためる 【お腹を痛める】 onaka-o itameru 2021-02-08
◆ szíve alatt hord 「お腹（なか）を痛（いた）めた子（こ）」 „szívem alatt hordott gyerek”

おなかをかかえる 【お腹を抱える】 onaka-o kakaeru 2021-02-08
◆ hasát fogja 「お腹（なか）を抱（かか）えて笑（わら）った。」 „A hasamat fogtam a nevetéstől.”

おなかをくだす 【お腹を下す】 onaka-o kudaszu 2021-06-12
◆ elrontja a gyomrát 「お腹（なか）を下（くだ）した。」 „Elrontottam a gyomromat.”

おなかをこわす 【お腹を壊す】 onaka-o kovaszu 2015-01-28
◆ gyomorrontása van

おなかをこわすこと 【お腹を壊すこと】 onaka-o kovaszukoto 2015-01-28
◆ gyomorrontás

おなかをよじる 【お腹を捩る、お腹をよじる】 onaka-o jodzsiru 2021-10-19
◆ hasát fogja 「お腹（なか）をよじって笑（わら）った。」 „Hasát fogta a nevetéstől.”

おなぐさみ 【お慰み】 onaguszami 2020-08-09
◆ felvidítás 「お慰（なぐさ）みに歌（うた）いましょうか？」 „Felvidítsalak egy dallal?”
◆ örülés 「上手（うま）くいったらお慰（なぐさ）み。」 „Nagyon örülnék, ha ez most sikerülne.”