「サ」 2260...

ざひょうけい 【座標系】 zahjókei 2011-11-07
◆ koordináta-rendszer
◇ えんちゅうざひょうけい 【円柱座標系】 encsúzahjókei hengeres koordináta-rendszer
◇ えんとうざひょうけい 【円筒座標系】 entózahjókei hengeres koordináta-rendszer
◇ きじゅんざひょうけい 【基準座標系】 kidzsunzahjókei vonatkoztatási koordináta-rendszer
◇ きゅうざひょうけい 【球座標系】 kjúzahjókei gömbi koordináta-rendszer
◇ きゅうめんざひょうけい 【球面座標系】 kjúmenzahjókei gömbkoordináta-rendszer
◇ きょくざひょうけい 【極座標系】 kjokuzahjókei poláris koordináta-rendszer
◇ しゃこうざひょうけい 【斜交座標系】 sakózahjókei ferdeszögű koordináta-rendszer
◇ ちょっこうざひょうけい 【直交座標系】 csokkózahjókei derékszögű koordináta-rendszer

ざひょうじく 【座標軸】 zahjódzsiku 2021-06-02
◆ koordinátatengely

ざひょうへんかん 【座標変換】 zahjóhenkan 2016-06-09
◆ koordináta-transzformáció

さびる 【錆びる】 szabiru 2021-04-25
◆ berozsdásodik 「南京錠（なんきんじょう）が錆（さ）びて開（あ）かなくなった。」 „A berozsdásodott lakat nem nyílt ki.”
◆ elrozsdásodik 「錆（さ）びた機械（きかい）」 „elrozsdásodott gép”
◆ megrozsdásodik 「蝶番（ちょうつがい）は（わ）錆（さ）びてきた。」 „Megrozsdásodott a zsanér.”
◆ rozsdásodik 「鉄（てつ）は（わ）錆（さ）びやすい。」 „A vas könnyen rozsdásodik.”

さびれた 【寂れた】 szabireta 2015-05-22
◆ elhagyatott
◆ kihalt

さびれる 【寂れる】 szabireru 2021-04-25
◆ elnéptelenedik 「寂（さび）れた村（むら）」 „elnéptelenedett falu”
◆ hanyatlik 「寂（さび）れてゆく町（まち）」 „Hanyatló város.”
◆ kihalttá válik 「寂（さび）れた遊園地（ゆうえんち）」 „kihalttá vált vidámpark”
◆ lepusztul 「寂（さび）れた商店街（しょうてんがい）」 „lepusztult bevásárlóutca”