「タ」 2266...

だこうする 【蛇行する】 dakószuru 2021-05-08
◆ kacsázik 「酔（よ）っ払（ぱら）い自転車（じてんしゃ）は（わ）蛇行（だこう）した。」 „A részeg biciklis kacsázott az úton.”
◆ kanyarog 「川（かわ）は（わ）平野（へいや）を蛇行（だこう）しながら流（なが）れていた。」 „A folyó kanyargott a síkságon.”
◆ kígyózik 「蛇行（だこう）する山道（やまみち）」 „kígyózó hegyi út”
◆ szlalomozik 「バイクは（わ）蛇行（だこう）しながら車（くるま）を追（お）い越（こ）した。」 „A motoros szlalomozva előzte a kocsikat.”

たこうせい 【多孔性】 takószei 2021-05-08
◆ lyukacsos 「多孔性（たこうせい）の断熱材（だんねつざい）」 „lyukacsos hőszigetelő”
◆ porózus 「多孔性（たこうせい）物質（ぶっしつ）」 „porózus anyag”

たこうな 【多幸な】 takóna 2021-05-08
◆ nagyon boldog 「ご多幸（たこう）な一年（いちねん）となりますようにお祈（いの）り申（もう）し上（あ）げます。」 „Nagyon boldog évet kívánok!”

たこく 【他国】 takoku 2015-12-17
◆ más ország

たこくご 【多国語】 takokugo 2021-05-08
◆ sok nyelv
◆ több nyelv 「彼（かれ）は（わ）多国語（たこくご）に通（つう）じている。」 „Több nyelven beszél.”

たこくごたいしょうせいしょ 【多国語対照聖書】 takokugotaisószeiso 2021-05-08
◆ többnyelvű biblia

たこくごほうそう 【多国語放送】 takokugohószó 2021-05-08
◆ többnyelvű adás

たこくじん 【他国人】 takokudzsin 2018-03-01
◆ idegen
◆ külföldi

だこくする 【打刻する】 dakokuszuru 2018-12-26
◆ beüt （打ち記す） 「車体（しゃたい）に番号（ばんごう）が打刻（だこく）されている。」 „Az alvázba egy szám van beütve.”
◆ ráüti az időt （時刻を打ち記す） 「タイムカードを打刻（だこく）した。」 „Ráütöttem az időt a blokkolókártyára.”