「チ」 228...

ちかくから 【近くから】 csikakukara 2021-09-02
◆ közelről 「近（ちか）くから見（み）ると皺（しわ）がある。」 „Közelről nézve ráncos.”

ちかくきかん 【知覚器官】 csikakukikan 2021-09-02
◆ érzékszerv

ちかくしんけい 【知覚神経】 csikakusinkei 2021-09-02
◆ érzékelőideg
◆ érzőideg

ちかくする 【知覚する】 csikakuszuru 2021-09-02
◆ érzékel 「痛（いた）みを知覚（ちかく）する。」 „Érzékeli a fájdalmat.”
◆ észlel 「体（からだ）の変化（へんか）を知覚（ちかく）する。」 „Észleli testének változásait.”
◆ felfog 「外（そと）の世界（せかい）を知覚（ちかく）する。」 „Felfogja, mi történik körülötte.”

ちかくできるほど 【知覚できるほど】 csikakudekiruhodo 2021-09-02
◆ érzékelhetően 「地面（じめん）は（わ）知覚（ちかく）できるほど揺（ゆ）れていた。」 „A föld érzékelhetően rengett.”
◆ észlelhetően

ちかくできるほどの 【知覚できるほどの】 csikakudekiruhodono 2021-09-02
◆ érzékelhető 「知覚（ちかく）できるほどの色差（しきさ）」 „érzékelhető színkülönbség”
◆ észlelhető 「明（あか）るさの知覚（ちかく）できるほどの変化（へんか）」 „fényerő észlelhető változása”

ちかくに 【近くに】 csikakuni 2021-09-02
◆ közelben 「友達（ともだち）は（わ）近（ちか）くに住（す）んでいる。」 „A barátom a közelben lakik.”
◆ közelében 「駅（えき）の近（ちか）くに住（す）んでいる。」 „Az állomás közelében lakok.”

ちかくの 【近くの】 csikakuno 2021-09-01
◆ innenső 「近（ちか）くのコップ」 „az innenső bögre”
◆ közeli 「近（ちか）くのバス停（てい）」 „közeli buszmegálló”

ちかくのげんしょうがく 【知覚の現象学】 csikakunogensógaku 2021-09-02
◆ észlelés fenomenológiája