「で」 2281...

てんき 【転機】 tenki 2023-10-14
◆ fordulópont 「人生（じんせい）の転機（てんき）が訪（おとず）れた。」 „Fordulóponthoz érkezett az életem.”
◇ てんきとして 【転機として】 tenkitosite alkalmából 「結婚（けっこん）を転機（てんき）として住宅（じゅうたく）を購入（こうにゅう）した。」 „A házasságom alkalmából lakást vásároltam.”

てんき 【転記】 tenki 2020-12-27
◆ átkönyvelés
◆ átvezetés

てんぎ 【天喜】 tengi 2018-11-13
◆ Tengi-kor （年号）

てんぎ 【転義】 tengi 2020-12-27
◆ átvitt értelem
◆ szókép

でんき 【伝奇】 denki 2020-12-27
◆ fantazmagórikusság

でんき 【伝記】 denki 2016-03-05
◆ életrajz 「エジソンの伝記（でんき）を読（よ）んだ。」 „Elolvastam Edison életrajzát.”

でんき 【電器】 denki 2017-09-14
◆ elektronikus eszköz

でんき 【電機】 denki 2020-12-27
◆ elektronikai berendezés
◆ villamos készülék

でんき 【電気】 denki 2020-12-27
◆ áram 「機械（きかい）に電気（でんき）が入（はい）っているから気（き）をつけて！」 „Vigyázz, a gép áram alatt van!”
◆ elektromosság 「この機械（きかい）は（わ）電気（でんき）で動（うご）いている。」 „Ez a gép elektromossággal működik.”
◆ villamosság 「電気（でんき）の発見（はっけん）」 „villamosság felfedezése”
◆ villany 「電気（でんき）を消（け）した。」 „Lekapcsoltam a villanyt.”
◆ villanyáram 「この村（むら）には（わ）電気（でんき）が来（き）ていない。」 „Ebben a faluban nincs villanyáram.”
◇ せいでんき 【静電気】 szeidenki sztatikus elektromosság
◇ でんきあんか 【電気行火、電気あんか】 denkianka elektromos lábmelegítő
◇ でんきあんか 【電気行火、電気あんか】 denkianka elektromos ágymelegítő
◇ でんきいす 【電気椅子】 denkiiszu villamosszék 「殺人犯（さつじんはん）は（わ）電気椅子（でんきいす）で処刑（しょけい）された。」 „A gyilkost villamosszékbe ültették.”
◇ でんきがはしったようにいたむ 【電気が走ったように痛む】 denkigahasittajóniitamu belenyilall a fájdalom
◇ でんきがはしったようにいたむ 【電気が走ったように痛む】 denkigahasittajóniitamu belehasít a fájdalom 「腰（こし）に電気（でんき）が走（はし）ったように痛（いた）んだ。」 „Belehasított a fájdalom a derekamba.”
◇ でんきをいれる 【電気を入れる】 denki-o ireru rákapcsolja az áramot 「冷蔵庫（れいぞうこ）に電気（でんき）を入（い）れた。」 „Rákapcsoltam az áramot a hűtőgépre.”
◇ でんきをきる 【電気を切る】 denki-o kiru lekapcsolja a villanyt 「部屋（へや）の電気（でんき）を切（き）った。」 „Lekapcsoltam a villanyt a szobában.”
◇ ねつでんき 【熱電気】 necudenki hőelektromosság
◇ まさつでんき 【摩擦電気】 maszacudenki dörzselektromosság