「タ」 2286...

たごん 【多言】 tagon 2021-05-08
◆ bőbeszédűség （たげん）

たごんする 【他言する】 tagonszuru 2021-05-08
◆ elfecseg 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）の秘密（ひみつ）を他言（たごん）した。」 „Elfecsegte a nő titkát.”
◆ elmond 「彼（かれ）の不倫（ふりん）を他言（たごん）した。」 „Elmondta másoknak, hogy az az ember szeretőt tart.”
◆ elmond másnak
◆ kifecseg 「秘密（ひみつ）を他言（たごん）した。」 „Kifecsegte a titkot.”

たさい 【多彩】 taszai 2018-06-01
◆ sokszínűség
◆ színesség
◆ tarkaság

たさい 【多才】 taszai 2021-05-08
◆ sokoldalú tehetség
◇ はくがくたさい 【博学多才】 hakugakutaszai nagy műveltség és tehetség

ださい 【太細】 daszai 2021-05-08
◆ bugris 「ださい奴（やつ）」 „bugris”
◆ durva （粗い）
◆ ízléstelen 「いつもださい洋服（ようふく）を着（き）ている。」 „Ízléstelen ruhákban jár.”
◆ parasztos 「ださい言葉（ことば）」 „parasztos beszéd”
◆ primitív （原始的な） 「ださい言語（げんご）」 „primitív nyelv”

たさいな 【多彩な】 taszaina 2021-05-08
◆ sokfajta 「多彩（たさい）な活動（かつどう）」 „sokfajta tevékenység”
◆ sokszínű 「多彩（たさい）なプログラム」 „sokszínű program”
◆ szerteágazó 「多彩（たさい）な個性（こせい）」 „szerteágazó személyiség”
◆ színes 「多彩（たさい）な体験談（たいけんだん）を話（はな）した。」 „Színes élménybeszámolót tartott.”
◆ tarka 「多彩（たさい）な品揃（しなぞろ）え」 „tarka kínálat”
◇ たしゅたさいな 【多種多彩な】 tasutaszaina sokszínű
◇ たしゅたさいな 【多種多彩な】 tasutaszaina szerteágazó 「多種多彩（たしゅたさい）なサービス」 „szerteágazó szolgáltatás”
◇ たしゅたさいな 【多種多彩な】 tasutaszaina változatos 「多種多彩（たしゅたさい）な世界（せかい）国旗（こっき）」 „országok változatos zászlajai”