「シ」 2293...

したう 【慕う】 sitau 2020-09-16
◆ csodál （あこがれる）
◆ kötődik （つながる） 「彼女（かのじょ）は（わ）彼（かれ）を慕（した）っている。」 „Kötődik a férfihez.”
◆ követ （後を追う） 「彼（かれ）を慕（した）って田舎（いなか）に移住（いじゅう）した。」 „Őt követve vidékre költöztem.”
◆ nagyra becsül （うやまう） 「あの先生（せんせい）は（わ）みんなに慕（した）われている。」 „Azt a tanárt mindenki nagyra becsüli.”
◆ szeret 「社長（しゃちょう）は（わ）従業員（じゅうぎょういん）に慕（した）われている。」 „Az igazgatót szeretik a beosztottjai.”
◆ vágyódik （懐かしく思う） 「故郷（こきょう）を慕（した）っている。」 „Vágyódik a szülőfaluja után.”

したうけ 【下請け】 sitauke 2020-09-16
◆ alvállalkozó （下請け人） 「仕事（しごと）を下請（したう）けに出（だ）す。」 „Alvállalkozókra bízza a munkát.”

したうけがいしゃ 【下請け会社、下請会社】 sitaukegaisa 2007-03-23
◆ alvállalkozó

したうけぎょうしゃ 【下請け業者】 sitaukegjósa 2023-10-01
◆ alvállalkozó
◆ beszállító vállalat

したうけしごと 【下請け仕事】 sitaukesigoto 2020-09-16
◆ alvállalkozói munka

したうけする 【下請する】 sitaukeszuru 2020-09-16
◆ alvállalkozásban végez 「工事（こうじ）を下請（したう）けした。」 „Alvállalkozásban végeztük a munkát.”

したうち 【舌打ち】 sitaucsi 2016-03-31
◆ csettintés
◆ nyelvcsettintés

したうちする 【舌打ちする】 sitaucsiszuru 2016-04-09
◆ csettint egyet a nyelvével 「怒（おこ）って舌打（したう）ちをした。」 „Mérgesen csettintett egyet a nyelvével.”

したえ 【下絵】 sitae 2017-02-10
◆ kontúr （下地に描いておく絵）
◆ minta （模様） 「陶磁器（とうじき）の下絵（したえ）を描（か）いた。」 „Megrajzolta a porcelánedény mintáját.”
◆ rajzvázlat （下がきの絵）
◆ vázlat （下がきの絵）