「じ」 2301...

したがらない sitagaranai 2016-03-27
◆ ódzkodik （～したがらない） 「子供（こども）たちは（わ）誰（だれ）も掃除（そうじ）をしたがらなかった。」 „A gyerekek mind ódzkodtak a takarítástól.”

したがる sitagaru 2020-12-02
◆ akar （～したがる） 「子供（こども）が食（た）べたがる。」 „A gyerek enni akar.”
◆ kívánkozik （～したがる） 「子供（こども）は（わ）外（そと）で遊（あそ）びたがる。」 „A gyerek a szabadba kívánkozik.”

したがわせる 【従わせる】 sitagavaszeru 2013-11-26
◆ alárendel

したぎ 【下着】 sitagi 2020-09-16
◆ alsónemű 「妻（つま）は（わ）下着（したぎ）姿（すがた）で部屋（へや）から飛（と）び出（だ）した。」 „A feleségem alsóneműben ugrott ki a szobából.”
◆ fehérnemű

したぎすがたで 【下着姿で】 sitagiszugatade 2021-11-16
◆ alsóneműben 「下着姿（したぎすがた）で外（そと）に飛（と）び出（だ）した。」 „Alsóneműben kirontott az utcára.”

したぎどろぼう 【下着泥棒】 sitagidorobó 2020-09-16
◆ alsóneműtolvaj

したく 【支度、仕度】 sitaku 2020-09-16
◆ előkészület 「結婚（けっこん）の支度（したく）」 „előkészületek az esküvőhöz”
◆ készülődés 「旅（たび）の支度（したく）」 „készülődés az útra”
◇ かえりじたく 【帰り支度】 kaeridzsitaku hazafelé készülődés 「仕事（しごと）が終（お）わり皆（みんな）帰（かえ）り支度（じたく）をした。」 „A munka végeztével mindenki hazafelé készülődött.”

しだく 【拉く】 sidaku 2023-04-09
◆ összenyom
◇ ふみしだく 【踏みしだく、踏み拉く】 fumisidaku összetipor 「象（ぞう）は（わ）車（くるま）を踏（ふ）みしだいた。」 „Az elefánt összetiporta a kocsit.”

じたく 【自宅】 dzsitaku 2016-04-06
◆ otthon 「彼（かれ）は（わ）自宅（じたく）で働（はたら）いている。」 „Ő otthon dolgozik.”
◇ じたくに 【自宅に】 dzsitakuni otthon 「妻（つま）は（わ）今（いま）自宅（じたく）にいる。」 „A feleségem most otthon van.”
◇ じたくに 【自宅に】 dzsitakuni haza 「直接（ちょくせつ）、自宅（じたく）に帰（かえ）った。」 „Egyenesen hazamentem.”