「お」 2308...

おにいさん 【お兄さん、御兄さん】 oniiszan 2015-07-21
◆ bátya
◆ fiatalember （呼びかけ）
◆ szépfiú （売春婦が呼びかける時に使う）
◇ にいさん 【兄さん】 niiszan bátya
◇ にいさん 【兄さん】 niiszan fiatalember （呼びかけ）

おにおおはし 【鬼大嘴】 onióhasi 2023-05-11
◆ óriástukán

おにおこぜ 【鬼虎魚、鬼鰧】 oniokoze 2021-08-01
◆ skorpióhal

オニオンスープ onionszúpu 2016-12-12
◆ hagymaleves

おにがわら 【鬼瓦】 onigavara 2021-02-08
◆ ördög formájú cserép

おにがわらう 【鬼が笑う】 onigavarau 2021-02-08
◆ ne igyunk előre a medve bőrére （来年の事を言うと鬼が笑う）

おにぎり 【お握り】 onigiri 2020-01-09
◆ rizsgombóc

おにご 【鬼子】 onigo 2017-02-24
◆ foggal született gyerek （歯がはえて生まれた子供）
◆ szülőkre hasonlító gyerek （両親に似ている子供）

おにごっこ 【鬼ごっこ】 onigokko 2019-06-05
◆ fogócska
◆ fogójáték

おにごっこをする 【鬼ごっこをする】 onigokko-o szuru 2021-02-08
◆ fogócskázik 「子供（こども）たちは（わ）鬼（おに）ごっこをしていた。」 „A gyerekek fogócskáztak.”