「み」 232...

みぎづめで 【右詰めで】 migizumede 2020-11-28
◆ jobbra igazítva 「金額（きんがく）を右詰（みぎづ）めで欄（らん）に入（い）れてください。」 „Az összeget jobbra igazítva írjuk a mezőbe!”

みぎて 【右手】 migite 2022-05-26
◆ jobb kéz 「右手（みぎて）の人差（ひとさ）し指（ゆび）」 „jobb kéz mutatóujja”
◆ jobb oldal （右側） 「道路（どうろ）の右手（みぎて）にケーキ屋（や）があります。」 „Az út jobb oldalán van egy cukrászda.”

みぎといえばひだり 【右と言えば左】 migitoiebahidari 2021-09-21
◆ örökösen ellenkezik 「右（みぎ）と言（い）えば左（ひだり）という人（ひと）」 „örökösen ellenkező ember”

みぎどなりの 【右隣の】 migidonarino 2019-07-02
◆ jobb oldalról szomszédos

みぎどなりのいえ 【右隣の家】 migidonarinoie 2022-06-09
◆ jobb oldali szomszéd 「右隣（みぎどなり）の家（いえ）は（わ）留守（るす）です。」 „A jobb oldali szomszédom nincs otthon.”
◆ jobbról szomszédos lakás 「右隣（みぎどなり）の家（いえ）でホームパーティがある。」 „A jobbról szomszédos lakásban házibuli van.”

みぎに 【右に】 migini 2021-09-21
◆ jobbra 「次（つぎ）の信号（しんごう）で右（みぎ）に曲（ま）がって下（くだ）さい。」 „A következő lámpánál forduljon jobbra!”

みぎにでるものはいない 【右に出る者はいない】 migi-ni deru mono-va inai 2021-09-21
◆ senki sem ér a nyomába 「プログラミングで彼（かれ）の右（みぎ）に出（で）る者（もの）はいない。」 „Programozásban senki sem ér az ő nyomába.”

みぎにならえ 【右に倣え、右にならえ】 migininarae 2020-10-09
◆ jobbra igazodj （号令）

みぎの 【右の】 migino 2021-09-21
◆ fent említett 「右（みぎ）の住所（じゅうしょ）」 „fent említett cím”
◆ jobb 「右（みぎ）の腰（こし）が痛（いた）い。」 „Fáj a jobb csípőm.”

みぎのとおり 【右の通り】 miginotóri 2021-09-21
◆ fent említett 「消毒薬（しょうどくやく）の濃度（のうど）は（わ）右（みぎ）の通（とお）りです。」 „A fertőtlenítőszer koncentrációja a fent említett érték.”

みぎのみみからひだりのみみ 【右の耳から左の耳】 miginomimikarahidarinomimi 2023-04-10
◆ egyik fülén be, másikon ki