「イ」 2315...

Previous: いっちょう


いっちょういっせきに 【一朝一夕に】 iccsóiszszekini 2023-03-20
◆ egykettőre 「これは(わ)一朝一夕(いっちょういっせき)には(わ)いかない。」 „Ezt nem lehet egykettőre megcsinálni.”
◆ hipp-hopp 「これは(わ)一朝一夕(いっちょういっせき)には(わ)できない。」 „Ezt nem lehet hipp-hopp megcsinálni.”

いっちょういったん 【一長一短】 iccsóittan 2023-04-14
◆ előny és hátrány 「床暖房(ゆかだんぼう)は(わ)一長一短(いっちょういったん)です。」 „A padlófűtésnek van előnye és hátránya is.”
◆ előnyös is nem is 「この家(いえ)の立地(りっち)は(わ)一長一短(いっちょういったん)ですね。」 „Ennek a háznak az elhelyezkedése előnyös is meg nem is.”

いっちょうにして 【一朝にして】 iccsónisite 2020-12-01
◆ egykettőre 「一朝(いっちょう)にしてお金持(かねも)ちになった。」 „Egykettőre meggazdagodott.”

いっちょうら 【一張羅、一丁羅】 iccsóra 2020-12-01
◆ egyetlen ruha (ただの晴れ着)
◆ legjobb ruha (晴れ着) 「一張羅(いっちょうら)を着(き)てパーティーに行(い)った。」 „A legjobb ruhámban mentem az összejövetelre.”

いっちょくせん 【一直線】 icscsokuszen 2020-12-01
◆ egyenes vonal 「光(ひかり)は(わ)一直線(いっちょくせん)に進(すす)む。」 „A fény egyenes vonalban terjed.”
◆ egy vonal 「日食(にっしょく)で太陽(たいよう)と月(つき)と地球(ちきゅう)は(わ)一直線(いっちょくせん)に並(なら)ぶ。」 „Napfogyatkozáskor a Nap, a Hold és a Föld egy vonalban áll.”

いっちょくせんに 【一直線に】 icscsokuszen-ni 2016-03-13
◆ nyílegyenesen 「一直線(いっちょくせん)に彼(かれ)の方(ほう)に向(む)かった。」 „Nyílegyenesen megindultam az irányába.”

いつつ 【五つ、伍つ、5つ】 icucu 2020-12-01
◆ öt
◆ ötéves (五歳) 「この子(こ)は(わ)五(いつ)つです。」 „Ez a gyerek ötéves.”

いっつい 【一対】 iccui 2020-12-01
◆ egy pár 「一対(いっつい)の手袋(てぶくろ)」 „egy pár kesztyű”
◇ こういっついの 【好一対の】 kóiccuino összeillő 「好一対(こういっつい)の夫婦(ふうふ)」 „összeillő házaspár”

いっついにする 【一対にする】 iccuiniszuru 2021-10-11
◆ párba válogat 「靴下(くつした)を一対(いっつい)にした。」 „Párba válogattam a zoknikat.”

いっついの 【一対の】 iccuino 2015-05-12
◆ páros


Next: いっついのはと

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語