「か」 2325...

かきね 【垣根】 kakine 2013-11-12
◆ bambuszkerítés （竹の）
◆ sövény （植木の）
◆ sövénykerítés （植木の）

かきねのかりこみ 【垣根の刈り込み】 kakinenokarikomi 2021-10-06
◆ sövényvágás

かきの 【下記の】 kakino 2020-07-19
◆ alábbi 「下記（かき）の日（ひ）は（わ）閉店（へいてん）させて頂（いただ）きます。」 „Az alábbi napokon zárva tartunk.”
◆ következő 「下記（かき）の文（ぶん）には（わ）誤（あやま）りが二（ふた）つあります。」 „A következő szövegben két hiba van.”
◆ lenti 「緊急（きんきゅう）の場合（ばあい）は下記（かき）の電話番号（でんわばんごう）に連絡（れんらく）下（くだ）さい。」 „Vész esetén a hívja a lenti telefonszámot!”

がきのあそび 【ガキの遊び、餓鬼の遊び】 gakinoaszobi 2016-02-23
◆ gyerekjáték 「この仕事（しごと）は（わ）ガキ（がき）の遊（あそ）びだ。」 „Ez a munka gyerekjáték.”

かきのから 【カキの殻、牡蠣の殻、牡蛎の殻】 kakinokara 2022-06-19
◆ osztrigahéj

かきのける 【掻き退ける】 kakinokeru 2020-07-18
◆ átfurakszik 「警察（けいさつ）は（わ）野次馬（やじうま）を掻（か）き退（の）けて事件現場（じけんげんば）に向（む）かった。」 „A rendőr átfurakodott a bámészkodók között a tett színhelyére.”
◆ félresöpör 「歩道（ほどう）から落（お）ち葉（ば）を掻（か）き退（の）けた。」 „Félresöpörtem a járdáról a lehullott faleveleket.”

かきのこす 【書き残す、書残す】 kakinokoszu 2020-07-18
◆ írásban hátrahagy 「遺書（いしょ）を書（か）き残（のこ）した。」 „Írásban hátrahagyott egy végrendeletet.”
◆ meghagy （一部を） 「小説家（しょうせつか）は（わ）一（ひと）ページを書（か）き残（のこ）した。」 „Az író meghagyott egy oldalt.”

かぎのて 【鉤の手、鍵の手、かぎの手】 kaginote 2022-10-20
◆ derékszög （直角）

かきはがす 【掻き剥がす】 kakihagaszu 2020-07-18
◆ kikapar 「かさぶたを掻（か）き剥（は）がさないで！」 „Ne kapard ki a sebet!”
◆ kivakar 「誤（あやま）って傷口（きずぐち）を掻（か）き剥（は）がした。」 „Véletlenül kivakartam a sebemet.”
◆ lekapar 「猫（ねこ）が壁紙（かべがみ）を掻（か）き剥（は）がした。」 „A macska lekaparta a tapétát.”
◆ levakar 「手（て）から接着剤（せっちゃくざい）を掻（か）き剥（は）がした。」 „Levakartam a ragasztót a kezemről.”