「イ」 2333...

Previous: いって


いってい 【一定】 ittei 2020-12-01
◆ állandó (一定〜) 「一定(いってい)温度(おんど)」 „állandó hőmérséklet”
◆ bizonyos (一定〜) 「在庫(ざいこ)が一定量(いっていりょう)以下(いか)になったら発注(はっちゅう)する。」 „Ha a raktáron lévő mennyiség egy bizonyos határ alá esik, utána rendelünk.”
◆ meghatározott (一定〜) 「一定(いってい)期間(きかん)」 „meghatározott időtartam”

いっていじ 【一丁字】 itteidzsi 2020-12-01
◆ egy betű 「彼(かれ)は(わ)目(め)に一丁字(いっていじ)もない。」 „Egy betűt sem ismer.”

いっていしない 【一定しない】 itteisinai 2018-07-15
◆ változó 「給料(きゅうりょう)は(わ)一定(いってい)していない。」 „Változó a fizetése.”

いっていする 【一定する】 itteiszuru 2018-07-15
◆ állandó 「湖(みずうみ)の水量(すいりょう)は(わ)一年(いちねん)を通(つう)じて一定(いってい)している。」 „A tó vízmennyisége egész évben állandó.”

いっていの 【一定の】 itteino 2023-09-06
◆ állandó (決まった) 「車(くるま)は(わ)一定(いってい)のスピードで走(はし)っていた。」 „Az autó állandó sebességgel haladt.”
◆ bizonyos 「十分(じゅうぶん)では(わ)なかったが一定(いってい)の成果(せいか)を上(あ)げた。」 „Ugyan nem kielégítő, de bizonyos eredményt felmutatott.”
◆ egy bizonyos 「一定(いってい)の速度(そくど)を超(こ)えると警報(けいほう)音(おと)がなる。」 „Egy bizonyos sebességen túl megszólal a vészjelző.”
◆ előírt (確定した) 「一定(いってい)の手続(てつづ)きに従(したが)って入国(にゅうこく)してください。」 „Az előírt procedúra szerint lépjenek az országba!”
◆ meghatározott 「プログラムは(わ)データを一定(いってい)の間隔(かんかく)で自動的(じどうてき)に書(か)き込(こ)む。」 „A program meghatározott időközönként automatikusan elmenti az az adatokat.”

いっていのあいだ 【一定の間】 itteinoaida 2023-04-10
◆ bizonyos köz 「一定(いってい)の間(あいだ)を置(お)いて木(き)を植(う)えた。」 „Bizonyos közönként fákat ültettek.”
◆ egy ideig 「この状況(じょうきょう)が一定(いってい)の間(あいだ)続(つづ)くでしょう。」 „Ez az állapot egy ideig folytatódhat.”

いっていのリズムのはくしゅ 【一定のリズムの拍手】 itteinorizumunohakusu 2021-08-21
◆ ütemes taps

いっていふへんの 【一定不変の】 itteifuhen-no 2023-10-20
◆ állandó
◆ konstans
◆ változatlan


Next: いっていりょう

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語