「ビ」 2333...

ひはんする 【批判する】 hihanszuru 2016-05-01
◆ bírál 「政策（せいさく）を批判（ひはん）した。」 „Bírálta a politikát.”
◆ kritizál 「警察（けいさつ）の態度（たいど）を批判（ひはん）した。」 „Kritizálta a rendőrség hozzáállását.”
◆ lehúz 「メディアは（わ）政治家（せいじか）を批判（ひはん）した。」 „A média lehúzta a politikust.”

ひはんてきな 【批判的な】 hihantekina 2016-04-10
◆ bíráló 「批判的（ひはんてき）な声（こえ）は（わ）抑（おさ）えられている。」 „Elfojtják a bíráló megjegyzéseket.”
◆ kritikus 「政治（せいじ）に対（たい）して批判的（ひはんてき）だ。」 „Kritikus szemmel nézi a politikát.”

ひはんてきに 【批判的に】 hihantekini 2015-03-22
◆ bírálóan

ひばんの 【非番の】 hiban-no 2023-09-01
◆ szolgálaton kívüli 「非番（ひばん）の警察官（けいさつかん）もそこにいた。」 „Egy szolgálaton kívüli rendőr is ott volt.”

ひはんひょう 【批判票】 hihanhjó 2022-07-23
◆ ellenszavazat

ひはんりょく 【批判力】 hihanrjoku 2020-01-10
◆ kritizáló képesség

ひひ 【狒々、狒狒】 hihi 2020-02-05
◆ pávián
◇ マントひひ 【マント狒々、マント狒狒】 mantohihi galléros pávián

ひび 【日々、日日】 hibi 2021-01-14
◆ nap mint nap 「最先端（さいせんたん）技術（ぎじゅつ）を日々（ひび）学（まな）んでいる。」 „Nap mint nap új technológiát tanulunk.”
◆ napok 「仕事（しごと）の日々（ひび）が続（つづ）いた。」 „Munkában töltött napok követték egymást.”
◆ napról napra 「状況（じょうきょう）は（わ）日々（ひび）悪化（あっか）した。」 „A helyzet napról napra romlott.”

ひび 【罅、皹、皸、胼】 hibi 2022-07-23
◆ kicserepesedés （皹）
◆ repedés 「地震（じしん）で壁（かべ）にヒビ（ひび）が入（はい）った。」 „A földrengéstől megrepedt a fal.”
◆ repedezés 「ヒビの切（き）れた手（て）」 „repedezett kéz”
◆ törés 「親子（おやこ）関係（かんけい）に罅（ひび）が入（はい）っている。」 „Törés van a szülő-gyermek kapcsolatukban.”