「ピ」 235...

ひがいちょうさいん 【被害調査員】 higaicsószain 2016-01-28
◆ kárfelvevő

ひかいっけつはん 【皮下溢血斑】 hikaikkecuhan 2020-10-24
◆ bőrelszíneződés

ひがいとどけ 【被害届】 higaitodoke 2023-09-10
◆ feljelentés 「警察（けいさつ）に被害届（ひがいとどけ）を出（だ）した。」 „Feljelentést tettem a rendőrségen.”
◆ kárjelentés 「被害届（ひがいとどけ）を保険会社（ほけんがいしゃ）に出（だ）した。」 „Kárjelentést nyújtott be a biztosítónak.”

ひがいぶんたん 【損害分担】 higaibuntan 2021-03-13
◆ közös kárviselés

ひがいもうそう 【被害妄想】 higaimószó 2020-10-24
◆ paranoia （パラノイア）
◆ üldözési mánia

ひがいもうそうかんじゃ 【被害妄想患者】 higaimószókandzsa 2020-10-24
◆ paranoid beteg

ひがいをあたえない 【被害を与えない】 higai-o ataenai 2016-03-25
◆ megkímél 「台風（たいふう）は（わ）町（まち）に被害（ひがい）を与（あた）えなかった。」 „A tájfun megkímélte a várost.”

ひがいをくわえる 【被害を加える】 higai-o kuvaeru 2021-10-28
◆ megrongál 「フーリガンは（わ）建物（たてもの）に被害（ひがい）を加（くわ）えた。」 „A huligánok megrongálták az épületet.”

ひがいをもたらす 【被害をもたらす、被害を齎す】 higai-o motaraszu 2022-06-10
◆ pusztít （壊滅的な） 「台風（たいふう）は（わ）国（くに）の南部（なんぶ）に被害（ひがい）をもたらした。」 „Tájfun pusztított az ország déli részén.”

びかうんどう 【美化運動】 bikaundó 2020-10-24
◆ szépítő mozgalom 「環境（かんきょう）美化運動（びかうんどう）」 „környezetszépítő mozgalom”

ひかえ 【控え、扣え】 hikae 2020-10-24
◆ jegyzet （メモ） 「手帳（てちょう）に彼（かれ）の連絡先（れんらくさき）の控（ひか）えがある。」 „A füzetemben fel van jegyezve az elérhetősége.”
◆ másodpéldány （写し） 「書類（しょるい）の控（ひか）えを取（と）った。」 „Másodpéldányt készítettem az iratról.”
◆ támaszték （支え） 「壁（かべ）に控（ひか）えをつけた。」 „Támasztékot tettem a falhoz.”
◆ tartalék （準備の） 「控（ひか）えの選手（せんしゅ）」 „tartalékjátékos”
◆ várakozás （待機） 「控（ひか）え室（しつ）」 „váróterem”