「い」 2364...

Previous: いってんきゅうメートル


いってんごうかしゅぎ 【一点豪華主義】 ittengókasugi 2023-04-09
◆ egy luxuscikk erejéig dőzsölés

いってんしょうぶ 【一点勝負】 ittensóbu 2020-12-01
◆ egy ponton múló győzelem

いってんする 【一転する】 ittenszuru 2020-12-01
◆ fordulat vesz 「彼(かれ)の不幸(ふこう)な人生(じんせい)は(わ)一転(いってん)した。」 „Boldogtalan élete fordulatot vett.”
◆ megváltozik 「天気(てんき)は(わ)一転(いってん)して晴(は)れた。」 „Az időjárás megváltozott, kiderült az ég.”

いってんのひもない 【一点の非もない】 itten-nohimonai 2020-12-01
◆ egyáltalán nem az ő hibája 「成功(せいこう)しなかったが彼(かれ)には(わ)一点(いってん)の非(ひ)もない。」 „Nem sikerült neki, de egyáltalán nem az ő hibája.”

いってんばり 【一点張り】 ittenbari 2020-12-01
◆ egy dologra fogadás (賭け事で)
◆ egy dologra koncentrálás 「彼(かれ)は(わ)仕事(しごと)一点張(いってんば)りだ。」 „Csak a munkájára koncentrál.”
◆ eltökéltség 「彼(かれ)は(わ)謝(あやま)らないの一点張(いってんば)りだった。」 „Eltökélte magában, hogy ő ugyan nem fog bocsánatot kérni.”
◆ következetesség 「彼女(かのじょ)は(わ)付(つ)き合(あ)うのは(わ)無理(むり)の一点張(いってんば)りだった。」 „Következetesen visszautasította, hogy együtt járjunk.”
◇ がんこいってんばりの 【頑固一点張りの】 gankoittenbarino rendíthetetlenül csökönyös

いってんぶり 【一点振り】 ittenburi 2021-08-24
◆ kitartás
◆ makacsság

いってんろくへいほうメートル 【3.6m²、3.6㎡】 ittenrokuheihómétoru 2016-02-12
◆ négyszögöl

いっと 【一途】 itto 2020-12-01
◆ egyetlen út
◇ いっとをたどる 【一途をたどる、一途を辿る】 itto-o tadoru egyenesen halad 「この動物(どうぶつ)は(わ)絶滅(ぜつめつ)の一途(いっと)を辿(たど)っている。」 „Ez az állatfaj egyenesen halad a kihalás felé.”
◇ すいたいいっと 【衰退一途】 szuitaiitto folyamatos hanyatlás
◇ すいたいのいっとをたどる 【衰退の一途を辿る】 szuitainoitto-o tadoru hanyatlóban van 「この会社(かいしゃ)は(わ)衰退(すいたい)の一途(いっと)を辿(たど)っている。」 „Ez a vállalat hanyatlóban van.”


Next: いっとう

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語