「き」 2365...

きまじめに 【生真面目に】 kimadzsimeni 2021-08-19
◆ halál komolyan 「生真面目（きまじめ）に物事（ものごと）に取（と）り組（く）む。」 „Halál komolyan fog bele mindenbe.”

きまずい 【気まずい】 kimazui 2021-08-19
❶ kínos 「彼（かれ）の発言（はつげん）で気（き）まずい沈黙（ちんもく）となった。」 „A megjegyzését kínos csend fogadta.”
◆ feszélyezett 「気（き）まずい雰囲気（ふんいき）」 „feszélyezett hangulat”
◆ feszült 「気（き）まずい関係（かんけい）」 „feszült kapcsolat”
◆ kényelmetlen 「気（き）まずい思（おも）い」 „kényelmetlen érzés”

きまつ 【季末】 kimacu 2021-08-18
◆ évszak vége （季節の終わり）

きまつ 【期末】 kimacu 2021-08-17
◆ félév vége
◆ harmadév vége
◆ szemeszter vége
◆ szezon vége
◆ terminus vége

きまつざんだか 【期末残高】 kimacuzandaka 2023-11-05
◆ záróegyenleg

きまつしけん 【期末試験】 kimacusiken 2021-08-19
◆ félév végi vizsga
◆ kollokvium

きまった 【決まった、極った】 kimatta 2021-08-19
◆ állandó （固定した） 「台所（だいどころ）にミキサーの決（き）まった場所（ばしょ）がない。」 „A turmixgépnek nincs állandó helye a konyhában.”
◆ bevett 「決（き）まった習慣（しゅうかん）」 „bevett szokás”
◆ kitüntetett 「ネジを緩（ゆる）めるために決（き）まった方向（ほうこう）に回（まわ）せばよい。」 „A csavart a lazításhoz kitüntetett irányba kell forgatni.”
◆ kötött 「彼（かれ）は（わ）決（き）まった時間（じかん）働（はたら）いている。」 „Kötött munkaidőben dolgozik.”
◆ meghatározott 「毎日（まいにち）決（き）まった時間（じかん）に起（お）きる。」 „Minden nap meghatározott időben kelek.”