「ネ」 239...

ねたきりの 【寝たきりの、寝た切りの】 netakirino 2023-04-11
◆ ágyhoz kötött 「事故（じこ）のあと寝（ね）たきりになった。」 „A baleset után ágyhoz kötött lett.”
◆ magatehetetlen 「寝（ね）たきりの患者（かんじゃ）」 „magatehetetlen beteg”
◆ mozgásképtelen 「寝（ね）たきりの患者（かんじゃ）」 „mozgásképtelen beteg”

ねたこ 【寝た子】 netako 2021-02-03
◆ alvó gyerek

ねたこをおこす 【寝た子を起こす】 netako-o okoszu 2022-01-04
◆ felébreszti az alvó oroszlánt

ねたばこ 【寝煙草、寝タバコ】 netabako 2020-07-10
◆ ágyban dohányzás 「寝煙草（ねたばこ）禁止（きんし）」 „Tilos az ágyban dohányozni!”

ネタバレ netabare 2020-08-01
◆ cselekmény felfedése
◆ élményrontás
◆ poéngyilkosság
◆ spoiler

ねたましい 【妬ましい、嫉ましい】 netamasii 2020-07-10
◆ eszi a sárga irigység 「彼女（かのじょ）の美貌（びぼう）が妬（ねた）ましい。」 „Esz a sárga irigység, amiért olyan szép.”
◆ irigykedik 「彼（かれ）を妬（ねた）ましく思（おも）った。」 „Irigykedtem rá.”

ねたみ 【妬み、嫉み】 netami 2019-03-12
◆ irigység

ねたむ 【妬む】 netamu 2018-07-14
◆ eszi a fene （汚い） 「隣（となり）に住（す）んでいる人（ひと）は（わ）、私（わたし）たちがまた海外旅行（かいがいりょこう）に行（い）ったことを妬（ねた）んでいる。」 „A szomszédunkat eszi a fene, hogy megint külföldön nyaraltunk.”
◆ irigyel 「彼（かれ）の財産（ざいさん）を妬（ねた）んでいる。」 „Irigyli a vagyonát.”

ねだやし 【根絶やし】 nedajasi 2020-07-09
◆ kiirtás