「こう」 2397...

こうゆうかんけい 【交友関係】 kójúkankei 2016-04-04
◆ baráti kapcsolat 「彼（かれ）は（わ）新（あたら）しい交友関係（こうゆうかんけい）を築（きづ）きにくい。」 „Nehezen tud új baráti kapcsolatot kialakítani.”
◆ baráti kör 「交友関係（こうゆうかんけい）が広（ひろ）い。」 „Széles a baráti köre.”
◆ ismeretségi kör 「交友関係（こうゆうかんけい）が広（ひろ）い。」 „Széles az ismeretségi köre.”

こうゆうざいさん 【公有財産】 kójúzaiszan 2019-07-08
◆ közvagyon

こうゆうすいめん 【公有水面】 kójúszuimen 2020-07-08
◆ szabad vizek

ごうゆうする 【豪遊する】 gójúszuru 2015-12-16
◆ dorbézol
◆ dőzsöl
◆ kirúg a hámból

こうゆうち 【公有地】 kójúcsi 2020-07-08
◆ köztulajdonban lévő föld

ごうゆうむひ 【剛勇無比】 gójúmuhi 2020-07-08
◆ páratlan bátorság

こうゆうりん 【公有林】 kójúrin 2020-07-08
◆ szabad erdőségek

こうよう 【公用】 kójó 2023-10-29
◆ hivatalos használat （公の使用）
◆ hivatalos ügy （公の用事） 「政治家（せいじか）は（わ）公用（こうよう）で海外（かいがい）に行（い）った。」 „A politikus hivatalos ügyben külföldre látogatott.”

こうよう 【効用】 kójó 2023-09-03
◆ hasznosság （役に立つこと）
◆ haszon （役に立つこと）
◆ hatás （薬などの） 「経済政策（けいざいせいさく）には（わ）一時的（いちじてき）な効用（こうよう）があった。」 „A gazdasági intézkedés hatása átmeneti volt.”