「ぼ」 2398...

ぽっぽと poppoto 2019-10-07
◆ pöfögve

ぽっぽとおとをたてる 【ポッポと音を立てる】 poppotóto-o tateru 2022-06-26
◆ pöfög 「汽車（きしゃ）は（わ）ポッポ（ぽっぽ）と音（おと）を立（た）てて走（はし）る。」 „A gőzös pöfögve megy.”

ぽっぽや poppoja 2016-03-07
◆ bakter （鉄道員）
◆ vasutas （鉄道員）

ほっぽらかす hopporakaszu 2016-12-21
◆ elfeledkezik （忘れる） 「政府（せいふ）は（わ）年金生活者（ねんきんせいかつしゃ）をほっぽらかした。」 „A kormány elfeledkezett a nyugdíjasokról.”
◆ elhanyagol （遊ばない） 「彼女（かのじょ）をほっぽらかした。」 „Elhanyagolta a barátnőjét.”
◆ félredob 「宿題（しゅくだい）をほっぽらかして友達（ともだち）と遊（あそ）んだ。」 „Félredobta a házi feladatát, és a barátjával játszott.”

ぼつらく 【没落】 bocuraku 2016-03-26
◆ bukás 「ローマ帝国（ていこく）の没落（ぼつらく）は（わ）いつでしたか？」 „Mikor volt a Római Birodalom bukása?”
◆ hanyatlás （衰えること） 「地域（ちいき）の繊維（せんい）産業（さんぎょう）の没落（ぼつらく）は（わ）失業（しつぎょう）をもたらした。」 „A helyi textilipar hanyatlása munkanélküliséget okozott.”

ぼつらくする 【没落する】 bocurakuszuru 2016-05-01
◆ elbukik （敵の手に落ちる） 「お城（しろ）は（わ）没落（ぼつらく）した。」 „Elbukott a vár.”
◆ elesik （敵の手に落ちる） 「要塞（ようさい）は（わ）没落（ぼつらく）した。」 „A vár elesett.”
◆ elszegényedik （貧しくなる） 「貴族（きぞく）は（わ）没落（ぼつらく）した。」 „A nemesek elszegényedtek.”
◆ összeomlik （崩壊する） 「国家（こっか）は（わ）没落（ぼつらく）した。」 „Az állam összeomlott.”

ぽつりとあく 【ぽつりと開く】 pocuritoaku 2017-02-16
◆ luk keletkezik 「小（ちい）さな穴（あな）がぽつりと開（あ）いた。」 „Egy kis luk keletkezett.”

ぽつりとおちる 【ぽつりと落ちる】 pocuritócsiru 2023-09-14
◆ lecseppen 「水滴（すいてき）がぽつりと落（お）ちた。」 „A víz lecseppent.”

ぽつりとたつ 【ぷつりと立つ】 pocuritotacu 2017-02-16
◆ magányosan áll 「木（き）は（わ）ぽつりと立（た）っていた。」 „A fa magányosan állt.”