【停】 25...

ていはくきかん 【停泊期間】 teihakukikan 2021-03-02
◆ horgonyzás időtartama

ていはくとう 【停泊灯】 teihakutó 2021-03-02
◆ horgonylámpa

ていはくせん 【停泊船】 teihakuszen 2021-03-02
◆ horgonyzó hajó

ていは 【停波】 teiha 2021-09-24
◆ adásszünet （一時的な）
◆ műsorszórás vége （永続的な） 「アナログ停波（ていは）の日（ひ）」 „analóg műsorszórás végének napja”

ていたい 【停滞】 teitai 2023-10-28
◆ megrekedés
◆ stagnáció
◆ stagnálás
◇ けいざいていたい 【経済停滞】 keizaiteitai gazdasági pangás
◇ けいざいていたい 【経済停滞】 keizaiteitai gazdasági stagnálás

ていたいする 【停滞する】 teitaiszuru 2023-09-18
◆ akadozik （順調に進まない） 「事務（じむ）が停滞（ていたい）している。」 „Akadozik a munka.”
◆ feltorlódik （滞留する） 「交差点（こうさてん）で車（くるま）の列（れつ）が停滞（ていたい）していた。」 „Az útkereszteződésben feltorlódtak a kocsik.”
◆ megreked 「物流（ぶつりゅう）が停滞（ていたい）している。」 „Megrekedt az áruforgalom.”
◆ stagnál （動かない） 「経済（けいざい）は（わ）停滞（ていたい）している。」 „A gazdaság stagnál.”

ていたいぜんせん 【停滞前線】 teitaizenszen 2023-04-07
◆ állófront
◆ stacionárius front

ていたいざいこ 【停滞在庫】 teitaizaiko 2023-04-14
◆ elfekvő készlet （不動在庫）