【火】 25...

ひのけ 【火の気】 hinoke 2020-01-10
◆ tűz melege
◆ tűzre utaló jel

ひのけのない 【火の気のない】 hinokenonai 2020-07-25
◆ fűtetlen 「火（ひ）の気（け）のない部屋（へや）」 „fűtetlen szoba”

ひのうみ 【火の海】 hinómi 2023-09-16
◆ lángtenger 「街（まち）は（わ）火（ひ）の海（うみ）になった。」 „A város lángtengerbe borult.”

ひのたま 【火の玉】 hinotama 2020-01-10
◆ lidércfény （鬼火）
◆ tűzgolyó （ひのかたまり）

ひのたまとなって 【火の玉となって】 hinotamatonatte 2020-01-11
◆ veszettül 「彼（かれ）は（わ）火（ひ）の玉（たま）となって戦（たたか）った。」 „Veszettül küzdött.”

ひのこ 【火の粉】 hinoko 2022-07-23
◆ szikra 「周辺（しゅうへん）に火（ひ）の粉（こ）が飛（と）び散（ち）った。」 „Szikrák pattantak szerteszét.”
◆ sziporka

ひのこがあがる 【火の粉が上がる】 hinokogaagaru 2016-04-20
◆ sziporkázva ég 「火（ひ）の粉（こ）が上（あ）がっていた。」 „Sziporkázva égett.”

ひのせい 【火の精】 hinoszei 2021-12-12
◆ tűzgyík

ひのみやぐら 【火の見やぐら、火の見櫓】 hinomijagura 2020-01-10
◆ tűztorony

ひのくるま 【火の車】 hinokuruma 2022-07-23
◆ égetően rossz anyagi helyzet 「台所（だいどころ）は（わ）火（ひ）の車（くるま）だ。」 „A háztartásunk égetően rossz anyagi helyzetben van.”
◆ tüzes szekér （火車）

ひのわをくぐる 【火の輪をくぐる、火の輪を潜る】 hinova-o kuguru 2019-10-21
◆ átugrik a tüzes karikán 「サーカスでライオンは（わ）火（ひ）の輪（わ）を潜（くぐ）った。」 „A cirkuszban az oroszlán tüzes karikán ugrott át.”