【独】 25...

ひとりぎめする 【独り決めする】 hitorigimeszuru 2020-11-29
◆ magában eldönt 「僕（ぼく）の嫁（よめ）さんは（わ）絶対（ぜったい）あの娘（むすめ）だと独（ひと）り決（ぎ）めした。」 „Magamban eldöntöttem, hogy úgyis ő lesz a feleségem.”

ひとりだち 【独り立ち】 hitoridacsi 2020-11-29
◆ önállóság

ひとりだちする 【独り立ちする】 hitoridacsiszuru 2016-03-27
◆ önálló lesz 「子供（こども）達（たち）は（わ）独（ひと）り立（だ）ちした。」 „A gyerekek önállóak lettek.”

ひとりもの 【独り者】 hitorimono 2020-11-29
◆ nincs férjnél 「彼女（かのじょ）は（わ）独（ひと）り者（もの）だ。」 „Az a nő nincs férjnél.”
◆ nőtlen 「彼（かれ）は（わ）独（ひと）り者（もの）だ。」 „Az a férfi nőtlen.”

ひとりぶたい 【一人舞台、独り舞台】 hitoributai 2020-11-29
◆ egyedüli uralás 「サッカーゲームは（わ）彼（かれ）の一人舞台（ひとりぶたい）だった。」 „Játékával egyedül uralta a focimeccset.”
◆ egyszemélyes jelenet （一人で演じること）
◆ színpad uralása （目覚しく演じること） 「俳優（はいゆう）の素晴（すば）らしい演技（えんぎ）力（りょく）で一人舞台（ひとりぶたい）を演（えん）じた。」 „Csodálatos színjátszótehetségével uralta a színpadot.”

ひとりしばい 【独り芝居、一人芝居】 hitorisibai 2020-11-29
◆ monodráma

ひとりしばいをえんじる 【独り芝居を演じる、一人芝居を演じる】 hitorisibai-o endzsiru 2020-11-29
◆ másik fél érdektelenségével csinál 「取引先（とりひきさき）との交渉（こうしょう）は（わ）我（わ）が社（しゃ）の一人芝居（ひとりしばい）に終（お）わった。」 „A tárgyalás az üzletfelünk érdektelenségével ért véget.”

ひとりごと 【独り言】 hitorigoto 2008-12-10
◆ magában beszélés

ひとりごとをいう 【独り言を言う】 hitorigoto-o iu 2016-03-27
◆ magában beszél 「家（うち）に一人（ひとり）でいる時（とき）は（わ）独（ひと）り言（ごと）を言（い）う。」 „Amikor egyedül van a lakásban, magában beszél.”

ひとりみ 【独り身】 hitorimi 2020-11-29
◆ egyedülálló （独身）
◆ szingli （独身）

ドイツじん 【独人、独逸人】 doicudzsin 2014-07-22
◆ német