【種】 25...

たねぎれになる 【種切れになる】 tanegireninaru 2020-10-07
◆ kifogy 「アイディアが種切（たねぎ）れになった。」 „Kifogytam az ötletekből.”

しゅべつ 【種別】 subecu 2015-05-08
◆ osztályozás
◆ osztályzás
◇ ファイルしゅべつ 【ファイル種別】 fairusubecu fájltípus （IT）

しゅべつする 【種別する】 subecuszuru 2023-09-01
◆ osztályoz 「岩石（がんせき）を種別（しゅべつ）した。」 „Osztályoztam a kőzeteket.”
◆ válogat

しゅたようせい 【種多様性】 sutajószei 2022-10-25
◆ fajdiverzitás

しゅせい 【種姓】 suszei 2021-10-02
◆ eredet （すじょう）
◆ származás （すじょう）

すじょう 【素性、素姓、素生、種姓】 szudzsó 2021-10-01
◆ élettörténet （経歴） 「彼（かれ）は（わ）自分（じぶん）の素性（すじょう）を語（かた）った。」 „Elmesélte az élettörténetét.”
◆ eredet 「地球（ちきゅう）にある水（みず）の素性（すじょう）が分（わ）かった。」 „Megtalálták a Földön lévő víz eredetét.”
◆ ki fia-borja （スラング） 「あの人（ひと）の素性（すじょう）を知（し）らなかった。」 „Nem tudtam, hogy az az ember ki fia-borja.”
◆ származás （生まれ） 「彼（かれ）は（わ）自分（じぶん）の素性（すじょう）を明（あ）かさなかった。」 „Nem árulta el a származását.”

しゅし 【種子】 susi 2017-02-08
◆ bídzsa
◆ mag
◆ vetőmag （播種用の種）

しゅしをしょうじる 【種子を生じる】 susi-o sódzsiru 2021-05-08
◆ magtermő 「種子（しゅし）を生（しょう）じる植物（しょくぶつ）」 „magtermő növény”