【論】 25...

ろんがいの 【論外の】 rongaino 2016-05-01
◆ lehetetlen （無理な） 「論外（ろんがい）の値段（ねだん）で買（か）わせようとした。」 „Lehetetlen áron próbálta eladni.”
◆ szó sem lehet róla 「この提案（ていあん）は（わ）論外（ろんがい）だ。」 „Szó sem lehet erről a javaslatról.”

ろんかく 【論客】 ronkaku 2021-01-18
◆ ügyes vitatkozó （ろんきゃく）

ろんきゃく 【論客】 ronkjaku 2021-01-18
◆ polemizáló
◆ ügyes vitatkozó

ろんせん 【論戦】 ronszen 2023-09-18
◆ szócsata 「彼（かれ）らは（わ）論戦（ろんせん）を交（か）わした。」 „Szócsatát vívtak.”
◇ しじょうのろんせん 【紙上の論戦】 sidzsónoronszen tollharc
◇ しじょうのろんせん 【紙上の論戦】 sidzsónoronszen sajtóháború

ろんきょ 【論拠】 ronkjo 2021-01-18
◆ alap 「採点（さいてん）の論拠（ろんきょ）を示（しめ）して欲（ほ）しい。」 „Kíváncsi vagyok, minek az alapján pontoznak.”
◆ elméleti alap 「誤（あやま）った論拠（ろんきょ）に基（もと）づいた判断（はんだん）」 „hibás elméleti alapon nyugvó döntés”
◆ megalapozottság 「あなたの主張（しゅちょう）の論拠（ろんきょ）は（わ）何（なん）ですか？」 „Mire alapozod az állításodat?”

ろんこう 【論考、論攷】 ronkó 2021-03-19
◆ értekezés
◆ tanulmány

ろんてき 【論敵】 ronteki 2021-03-19
◆ ellenvéleményű vitapartner
◆ vitapartner （相手）

ろんぶん 【論文】 ronbun 2021-03-14
◆ disszertáció
◆ dolgozat
◆ értekezés 「貴方（あなた）の卒業論文（そつぎょうろんぶん）のテーマは（わ）何（なん）ですか？」 „Mi az értekezésed címe?”
◆ referátum
◆ tanulmány
◇ しゅうしろんぶん 【修士論文】 súsironbun mesteri szakdolgozat
◇ そつぎょうろんぶん 【卒業論文】 szocugjóronbun szakdolgozat
◇ そつぎょうろんぶん 【卒業論文】 szocugjóronbun diplomamunka
◇ はくしろんぶん 【博士論文】 hakusironbun doktori disszertáció
◇ マスターろんぶん 【マスター論文】 maszutáronbun mesteri disszertáció （修士論文）
◇ マスターろんぶん 【マスター論文】 maszutáronbun mesteri szakdolgozat （修士論文）