「サ」 2410...

さや 【莢、鞘】 szaja 2018-06-07
◆ hüvely 「莢（さや）には（わ）小（ちい）さな豆（まめ）がいくつか入（はい）っていた。」 „A hüvelyben kis borsószemek voltak.”
◇ さやむきをする 【さや剥きをする、莢剥きをする】 szajamuki-o szuru kifejt 「豆（まめ）のさや剥（む）きをした。」 „Kifejtettem a babot.”
◇ りざや 【利ざや、利鞘】 rizaja kamatrés

さや 【鞘】 szaja 2020-11-21
◆ árrés 「商人（しょうにん）は（わ）鞘（さや）で儲（もう）ける。」 „A kereskedő az árrésen gazdagszik meg.”
◆ jutalék 「証券会社（しょうけんがいしゃ）は（わ）鞘（さや）を取（と）った。」 „A brókercég jutalékot számított fel.”
◆ kardhüvely 「刀（かたな）を鞘（さや）に納（おさ）めた。」 „Beledugtam a kardot a hüvelyébe.”
◆ marzs
◇ りざや 【利ざや、利鞘】 rizaja kamatrés

さやあて 【鞘当て】 szajaate 2020-11-21
◆ versengés 「恋（こい）の鞘当（さやあ）て」 „szerelmi versengés”

さやいんげん 【荒隠元、莢隠元、鞘隠元、サヤ隠元】 szajaingen 2016-04-06
◆ zöldbab

さやえんどう 【莢豌豆】 szajaendó 2020-11-21
◆ hüvelyes zöldborsó

さやかな 【明かな、清かな】 szajakana 2020-11-21
◆ ragyogó （明るい） 「明（さや）かな星（ほし）の光（ひかり）」 „ragyogó csillagfény”
◆ tiszta （よく聞こえる） 「清（さや）かな音（おと）」 „tiszta hang”

ざやく 【座薬、坐薬】 zajaku 2020-11-21
◆ kúp 「子供（こども）に座薬（ざやく）を入（い）れた。」 „Felnyomtam a gyereknek egy kúpot.”
◆ végbélkúp

さやさやと szajaszajato 2020-11-21
◆ suhogva 「風（かぜ）で木（こ）の葉（は）は（わ）さやさやと鳴（な）った。」 „A szélben suhogtak a levelek.”

さやばね 【鞘翅】 szajabane 2022-11-10
◆ szárnyfedő